El problema es que España no tiene moneda propia y no podía devaluar el euro.

问题是西班牙没有自己的货币，也没法贬值欧元。

De forma que la solución pasó por devaluar los salarios.

于是对策变成了降薪。

Ya es una palabra tan devaluada.

这已经是一个被贬低得如此程度的词语了。

Recibir insultos, que te ignoren, te devalúen y otras conductas con el propósito de socavar tu autoestima.

受到侮辱、忽视、贬低或遭受其他旨在损害自尊的行为。

Ante situaciones parecidas que ha habido a lo largo de la historia, la solución que han tomado los países ha sido devaluar su moneda.

面对历史上似曾相识的境况，国家采取的对策是货币贬值。

Entonces, por eso se siente más personal, porque es como nos devalúan nuestra opinión, como...

Unas leyes, que habían resuelto problemas, vayan a ser modificadas por leyes de partido, leyes de la ultraderecha, que lo que van a hacer es devaluar, demonizar y desproteger a estas personas.

Y bueno, como los subsidios son en pesos y las compras son en dólares, cada vez que se devalúa el peso nosotros tenemos menos dinero para investigar.

Los argentinos empiezan a medir hoy los efectos de las medidas decretadas anoche por el gobierno de Milei: ha devaluado su moneda más de un 50%, suspendido la obra pública nueva y recortado subsidios a la energía y el transporte.