Pero no había un caramelo duro como tal.

但是还没有硬糖。

¿Probaron alguna vez caramelos de EEUU?

你们有吃过美国的糖果吗？

También se le añade caramelo de azúcar.

还添加了焦糖。

No es como un caramelo de frutilla normal.

不像平常吃的草莓糖。

Abanicos, guitarras, sombreros, joyas o caramelos de violeta.

扇子、吉他、帽子、珠宝或紫罗兰糖果。

Y si no los encontráis de caramelo podéis hacerlos de fondant.

如果你们没有找到眼睛糖块，可以用糖来做。

Desde todas las carrozas se tiran caramelos e incluso algunos pequeños juguetes.

每一辆花车种都会丢出糖果，甚会有小玩具。

Este es el típico anillito de caramelo, ¿sabes que te lo ponías?

经典糖果戒指，你戴过对？

Son súper crujientes y además su sabor a caramelo a mí me encanta.

非常的脆爽，而且它的焦糖味我很喜欢.

También pueden añadirle sirope de chocolate o caramelo para darle un toque diferente.

你也可以加入巧克力或焦糖糖浆，来增加不同的风味。

Podéis hacerlo con fondant o usar ojos de caramelo como estoy haciendo yo.

你也可以用软糖来做或者像我一样用糖果做成眼睛。

Y esto lo podemos encontrar en todos los caramelos envueltos.

这在所有糖果的包装上都能找到。

Esto que ven aquí que parecen dulces, caramelos, piedras, es azúcar en piedra.

这些看起来像糖果、糖块、石头的东西，其实是石糖。

Subidos en sus camellos, los reyes lanzan caramelos y besos a los niños que gritan fascinados.

三王骑上骆驼，将糖果和亲吻扔向着迷尖叫的孩子们。

Como dicen que a estos les encantan los dulces, los niños normalmente dejan unos caramelos para atraer a los Reyes.

因为传说三王喜欢食，孩子们便在鞋子里放上糖果吸引三王。

Tiene 100 años de tradición y en ella se reparten en total unas 10 toneladas de caramelos.

有超过100年的传统，在游行上总共会发出大约10吨糖果。

Me encanta un postre llamado Goxua, un postre vasco hecho con nata, bizcocho, nata montada y caramelo.

我非常喜欢一种叫Goxua的，这是一种巴斯克，由奶油、海绵蛋糕、打发奶油和焦糖制成。

Desde las carrozas se tiran miles de caramelos y todo el mundo se agacha para recogerlos del suelo.

花车上扔下成千上万的糖果，所有人都弯下腰捡糖果。

En China, la noche del 31 de octubre se celebra de forma occidental, con disfraces, fiestas y caramelos.

在中国，在10月31日的晚上也会以西方的习俗庆祝节日，人们会身穿异服，举办派对，讨要糖果。

Esa misma tarde-noche en algunas zonas los más pequeños de la casa salen a buscar caramelos.

在这一天的下午和晚上，有些地区，家中最小的孩子会出门要糖果。