有奖纠错
| 划词

No te pongas esa camisa con grasa.

你别穿那个有油垢衣服。

评价该例句:好评差评指正

Mi madre planchó la camisa de mi padre.

我妈妈熨了爸爸衬衫。

评价该例句:好评差评指正

Tenía las manos llenas de chocolate y me ensució la camisa.

她双手都沾了巧克力把我衬衣都弄脏了。

评价该例句:好评差评指正

Esta camisa se va por todas partes.

这件衬衫到处都破了。

评价该例句:好评差评指正

Mi abuela me ayuda a coser un botón de la camisa.

祖母帮我缝合了衬衫一粒纽扣。

评价该例句:好评差评指正

No, esa no, la camisa blanca que está debajo de la falda verde.

不,不是这件,是在绿裙衬衫。

评价该例句:好评差评指正

Tengo una camisa verde.

我有件绿衬衫。

评价该例句:好评差评指正

Dinamarca tiene la intención de arremangarse la camisa y afanarse por contribuir a esa empresa, y aliento a otros a hacer lo mismo.

丹麦打算埋头苦干,为这一事业作出贡献,我鼓励其他国家也这样做。

评价该例句:好评差评指正

El terrorista, que llevaba una camisa con la bandera palestina como emblema, se infiltró por el puesto de las Fuerzas de Defensa Israelíes próximo a la frontera y abrió fuego contra los tanques de gasolina del puesto, con la intención aparente de hacerlos explotar.

他身穿饰有巴勒斯坦旗衬衫,渗透到靠近边界前哨基地,向基地汽油箱开火,目显然是使汽油箱爆炸。

评价该例句:好评差评指正

Esa Conferencia tuvo lugar del 15 de noviembre de 1884 al 26 de febrero de 1885, y en ella se desgajó el llamado continente negro en posesiones coloniales, que posteriormente se independizaron, dentro de fronteras que son camisas de fuerza para los distintos Estados en cuestión, hasta el punto de que en muchos casos siguen siendo la manzana de la discordia entre ellos.

这个会议导致把所谓黑非洲大陆划分为随后独立殖民领地,而它们划分边界对每一个有关国家施加了极不方便限制,并同时在很多情况造成非洲国家之间不和。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pumar, pumarada, pumarón, pumba, pumente, pumita, pumpo, puna, puñada, puñado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

人与海(精编版)

Acuéstese, viejo, y le traeré su camisa limpia.

" 躺下爷,我去给你拿干净衬衫来。

评价该例句:好评差评指正
NUEVO ELE INICIAL 2

Quería una camisa como la que tiene en el escaparate.

我想来件衬衫,像橱窗里的那样。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

En este vídeo llevo esta camisa que me queda tan bien.

在这个视频中,我穿了个非常合适我的衣服。

评价该例句:好评差评指正
100个女人的生活对话系列

Enferma o no, ayer encontré un pelo rubio en su camisa.

这是不是病态,反正昨天我在他衬T恤上发现了根金色的头发。

评价该例句:好评差评指正
听故事记单词

En ese momento, el áspid salió de la camisa y se sumergió en el mar.

就在这个时候,蛇从衣服里爬出并沉入海底。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Este conjunto también está muy bien, un pantalón tejano, una camisa blanca, un chaleco y un pañuelo.

搭配也很不错,条牛仔裤,件白色衬衫,件背心条围巾。

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

Siendo ya de noche llegó a un bosque, donde halló otro niño que le pidió la camisa.

最后,她来到了片森林,这时天色渐渐暗起来了。 走着走着又来了个孩子,请求她施舍件汗衫。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情其他魔鬼

Le puso al revés la camisa de dormir y ella tuvo que quitársela para ponérsela al derecho.

他把睡衣给女儿穿反了, 她不得不脱下来重新穿上。

评价该例句:好评差评指正
人与海

Tengo que conseguirle otra camisa y un jacket para el invierno y alguna clase de zapatos y otra frazada.”

我该再弄件衬衫件茄克衫来让他过冬,还要双什么鞋子,并且再给他弄条毯子来。”

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Estaba en mangas de camisa y tiritaba de frío.

“他穿着件衬衫,冷得直打哆嗦。”

评价该例句:好评差评指正
海上教堂

¿Para qué quiero yo una camisa blanca de lino?

“我要件白色亚麻衫做什么呢?

评价该例句:好评差评指正
海上教堂

Este cruzó el portal con el ojo derecho tapado con una camisa de Arnau.

柏纳用亚诺的小上衣包住了右眼,然后进了城门。

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Sin...

Amor, ¿me queda bien la camisa?

亲爱的,我这件衬衫合身吗?

评价该例句:好评差评指正
欧亨利短篇小说集

Estaba andrajoso, con la pechera de la camisa entreabierta hasta la piel.

他的衣服固然褴褛,衬衫前襟直豁到心口。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

De todos modos se las secó con la manga de la camisa.

于是抬手擦了下。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

¡Ah! Sí, y esa camisa que está enfrente de los pantalones me encanta.

啊!是的,裤子对面的那件衬衫我很喜欢。

评价该例句:好评差评指正
走遍西班牙1

No, esa no, la camisa blanca que está debajo de la falda verde.

不,不是这件,是在绿裙子下面的白色的衬衫。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

" No es necesario que te pongas la corbata, con llevar camisa vale" .

“你没必要打领带,穿衬衫就够了。”

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Es decir, " con llevar camisa es suficiente" , tal vez la corbata sería demasiado.

也就是,“穿衬衫就够了”,可能是领带就太多余了。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

En el Rastro se pueden encontrar muchas cosas para comprar, vestidos, camisas, zapatos, de todo.

在埃尔拉斯特洛市场可以买到许多东西,衣服,衬衫,鞋子,等等。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


puntel, punteo, puntera, puntería, puntero, punterola, puntiagudo, puntido, puntilla, puntillazo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接