Era el bufón de la clase.

我是全班的小丑。

Con su pincel, plasmó con fidelidad personas de diferentes posiciones sociales de su época, desde el mismo rey hasta los bufones.

通过画笔，他真实地描绘出上至国王下至小丑这些当时不同社会阶层的物。

La llama " bufona" o la llama " sabandija" de manera simpática, aludiendo a su vivacidad.

他亲切地称她为“小丑”或“害虫”，暗指她的活泼。

Con su pincel, plasmó con fidelidad los rasgos más sobresalientes de personas de diferentes posiciones sociales de su época, desde el mismo rey hasta los bufones.

用他的画笔，他真实的刻画出他所处的时不同社会地位的的最突出的特点，从国王本到那些小丑。

Algunos rasgos del payaso moderno empiezan a reconocer en los bufones medievales a los que se les permitía decir verdades incómodas usando el humor.

世纪的弄臣们开始具有小丑的一些特征，他们可以用幽默的方式讲述令不快的事实。

Y es que un personaje principal se acompaña de un servidor, generalmente un bufón o un enano que servía a ese servidor para señalar al personaje principal como miembro de la corte.

主角由一名陪同，通常是小丑或矮， 他们为该务， 以将主角标记为宫廷成员。

Todos tenemos esa idea de lo que es una madre, de lo que es una persona conservadora, de lo que es un bufón, de lo que es un seductor.

我们都知道什么是母亲、什么是保守者、什么是小丑、什么是诱惑者。

Se tiene registro de que en el Egipto del año 2500 antes de nuestra era existían los " dangas" , que e ran como bufones pigmeos que, además de hacer reír a los cortesanos tenían un papel importante en los rituales religiosos.

据记载，公元前2500年的埃及有一种“dangas”，他们就像侏儒小丑，除了逗朝臣们发笑外， 还在宗教仪式扮演着重要角色。

Algunos bufones famosos fueron Will Sommers, que era un " tonto natural" , o sea que tenía discapacidad intelectual y le alegraba la vida a Enrique VIII de Inglaterra; o Richard Tarlton " el payaso favorito de la Reina Isabel" .

一些著名的小丑包括威尔·萨默斯，他是一个“天生的傻瓜” ，这意味着他智力有缺陷， 给英国国王亨利八世带来了欢乐；或“伊丽莎白女王最喜欢的小丑” 理查德·塔尔顿。

Y las calles se llenan de puestos de mercaderes, artesanos, bufones y hasta elfos y hadas.

Los bufones del medievo o los clásicos griegos han sido el pasado hacia el que siempre miró.

Yo creo que siempre ha sido un poco un poco hacer el payaso de la red social, el bufón de la red social.