有奖纠错
| 划词

Ella agredió a su compañero con una lata de cerveza.

她用一罐啤酒砸了她的同学。

评价该例句:好评差评指正

Cuando una mujer se negó a entregar su frazada, los soldados la agredieron

一名妇女拒绝交出自己的毯子,结士兵攻击。

评价该例句:好评差评指正

En las zonas de conflicto, las fuerzas militares agreden sexualmente a mujeres y niñas civiles.

在冲突地区,军队对平民妇女和女童进行犯。

评价该例句:好评差评指正

Varias veces, los soldados de las Fuerzas de Defensa de Israel agredieron físicamente a los funcionarios que aguardaban en los puestos de control.

以色列国防军士兵好几次打骂在检查站等候的工作人员。

评价该例句:好评差评指正

Los expertos también expresan una profunda preocupación por el notable aumento de las denuncias de que los insurgentes maltratan y agreden a los civiles.

“专家们并表示严重关反叛部队对于平民的权行为和袭击的报告急剧增加。

评价该例句:好评差评指正

Es evidente que los autores de esos ataques se han propuesto agredir a los trabajadores humanitarios, tanto nacionales como internacionales, con creciente crueldad y violencia.

这些攻击者显然在攻击援助人员,而且残暴性和暴力程度不断加剧。

评价该例句:好评差评指正

Hay excombatientes que siguen violando impunemente los derechos fundamentales de los residentes de la plantación, agrediéndolos y obligándolos a explotar el caucho en su provecho.

前战斗人员犯橡胶园居民的基本权利,对其进行骚扰并强迫采割橡胶,但是这些行为没有受惩罚。

评价该例句:好评差评指正

El propio derecho de Cuba a la libre determinación se ve constantemente amenazado por una Potencia hegemónica que se atribuye el derecho unilateral de agredir a cualquier país.

它自己的自决权利一直不断地一个霸权主义国的挑战,该霸权主义国自己给自己攻打任何国家的片面的权利。

评价该例句:好评差评指正

Al cabo de cuatro días en este nuevo régimen agredió a un guardia penitenciario al que rompió la mano y, con la aprobación del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria, regresó al régimen penitenciario de primer grado, en módulo de aislamiento.

在实行新制度4天之后,他攻击一名监狱看守人员,打断了他的手;经监狱监督法庭批准,他又被放回一级监狱制度,并被关在隔离区中。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


联队, 联防, 联防队员, 联合, 联合保险, 联合的, 联合抵制, 联合地, 联合国, 联合国安全理事会,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Radio Ambulante

No nos agredieron nunca porque nunca pudieron por los seguridades de ahí, pero sí nos insultaban.

他们从来没有攻击过我们,因为那里安全问题他们永远不会攻击我们,但他们确实侮辱了我们。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Remedios, la bella, no le contó a nadie que uno de los hombres, aprovechando el tumulto, le alcanzó a agredir El vientre con una mano que más bien parecía una garra de águila aferrándose al borde de un precipicio.

俏姑娘雷麦黛丝没告诉任何人,有个工人利用混乱伸手肚子,犹如鹰爪

评价该例句:好评差评指正

Dos hombres y Villari entraban con revólveres en la pieza o lo agredían al salir del cinematógrafo o eran, los tres a un tiempo, el desconocido que lo había empujado, o lo esperaban tristemente en el patio y parecían no conocerlo.

维拉里和另外两个人握着手枪闯进他房间,或者在他从电影院里出来时袭击他,或者三个人都成了那个推搡他陌生人,或者阴沉地在天井里等他,见了面却好像又不认识他。

评价该例句:好评差评指正
Radio ONU2023年7月合集

El martes 4 de julio, un grupo de enmascarados agredió y golpeó duramente a la pareja, poco después de que llegaran a Chechenia para cubrir el juicio de Zarema Musaeva, la madre de los opositores exiliados que desafiaron al dirigente checheno Ramzan Kadyrov.

7月4日星期二,一群蒙面男子袭击并毒打了这对夫妇,就在他们抵达车臣报道对挑战车臣领导人拉姆赞·卡德罗夫流亡反对者母亲扎雷玛·穆萨耶娃审判后不久。

评价该例句:好评差评指正
Easy Spanish

Como para divertirse, para no faltar al respeto a una persona, agredirla.

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Al parecer, dos mujeres la escucharon hablar en español y empezaron a insultarla y luego la agredieron, le pegaron.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2021年12月合集

La menor fue alcanzada por una bala perdida en el probador de una tienda de ropa, durante un operativo contra un hombre que agredía a los clientes.

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Llevamos siglos construyendo la idea de que la menstruación es algo por lo que las niñas deben sentir vergüenza y es algo por lo que los niños pueden agredir.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


联合主演者, 联合组织, 联欢, 联欢节, 联机, 联结, 联军, 联络, 联络用的, 联袂,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接