La AOT recibe información directamente de los organismos de inteligencia de forma periódica, así como indirectamente por conducto del Comité de Seguridad Aeroportuaria.

泰公共有限公司定期从情报构得到直接情报，也通过安全委员会间接收到情报。

La Empresa Pública de los Aeropuertos de Tailandia (AOT) es el principal organismo responsable de la seguridad aeroportuaria en Tailandia, junto con la Policía Metropolitana y las Reales Fuerzas Aéreas de Tailandia.

泰公共有限公司是负责泰际安全的主要构，都会警察和泰皇家空军是共同构。

El ACNUR siguió formando a los guardafronteras, policías y funcionarios provinciales, aeroportuarios y de inmigración de todo el mundo para que conozcan mejor su deber, en particular en materia de no devolución.

难民署继续向全世界的边防卫兵、警察以及地方、移民和工作人员提供培训，提高对他们的职责的认识，特别是不驱回方面的认识。

Kigoma, Sumbawanga y Ngara cuentan con activos comités de seguridad aeroportuaria que funcionan de acuerdo a lo dispuesto en el Convenio de Chicago y el Programa Nacional de Seguridad de la Aviación Civil de Tanzanía.

基戈马、松巴万和恩拉，设有有效的安全委员会，按《哥公约》和坦桑尼亚家民航安全方案履行职务。

Adoptando medidas encaminadas a fomentar la buena gobernanza, la transparencia en la gestión de los asuntos públicos, la rendición de cuentas, unas políticas macroeconómicas prudentes, la actividad del sector privado y el imperio de la ley, Cabo Verde ha logrado movilizar recursos financieros nacionales con relativo éxito pero no ha podido atraer un volumen significativo de inversión extranjera directa, probablemente por falta de infraestructura caminera, portuaria y aeroportuaria.

佛得角采取了很多措施，鼓励善政、公共事务透明、问责制、谨慎的宏观经济政策、私营部门活动和法制，调动内资源方面取得了一定的成绩，但是，由于基础设施不完善，例如公路、港口或不发达，佛得角始终难以吸引任何外直接投资。