Y la tercera cosa es la actitud.

第三点就是态度问题。

Su vecina de asiento tenía una actitud alerta.

邻座的女人态度很警觉。

Temo haber transmitido esa actitud a mis hijos, sin siquiera saberlo.

我恐怕已在不得不中，把这种哼哼式的思想传给了我的孩子们。”

El joven Allan Poe Tuvo una actitud rebelde ante la vida.

年轻的艾伦·坡对生活离。

Cristiano nunca deja indiferente a nadie criticado muchas veces por su actitud.

任何人都无法对他漠不关心，他曾多次由于态度问题被媒体批判。

Tú y yo deberíamos adoptar esa misma actitud ante lo que pueda venir.

这就是你我在后的过程中应该有的心态。

Y tampoco podía desprenderse de esa actitud.

总是怪他自己不好。

Más importante que sonreír es la actitud que mantengas, que debe ser adecuada a cada situación.

比微笑更重要的是你的态度，它必须种情况。

Las actitudes de la gente también se contagian.

人们的态度具有传染性。

¡Vamos sonríe, no pares de sonreír! Todo es actitud.

笑吧，别停下微笑！一切都是态度。

¿Te identificas con alguna de estas actitudes o hábitos?

你是否认同这些态度和习惯呢？

¿Cuál es la actitud de Julio frente a la vida?

Julio对于生命的态度是什么？

Sí, es el típico oportunista y servil que cambia de actitud según las circunstancias solo para quedar bien.

是的，他是典型的机会主义者，奴颜媚骨，只为让自己应环境就改变态度。

Oye Fulano yo te estaba observando y me gusta bastante tu actitud.

我刚刚一直在观察你，你的态度我很喜欢。

Su actitud era pacífica, pero férrea.

态度很平和，又很果断。

El artista no está en la vestimenta, está en la actitud de ganador.

艺术家不在于穿衣，而在于做为生者的态度。

Coincidió en que su actitud no era tanto de miedo como de turbación.

他也认为，圣地亚哥·纳赛尔更多的不是害怕，而是茫然。

Y fue esa actitud ante el matrimonio la que hizo suya Ivan Ilich.

伊凡•伊里奇就给自己建立了这样的夫妇关系。

Mantén una actitud positiva y practica la gratitud.

保持积极的心态，常怀感恩之心。

No le atribuyó más, digamos, más actitudes ni revolucionarias, ni didácticas, ni evangelizadoras, digamos.

他没有把任何更多的，比方说，任何什么革命、说教或传教的态度加在上。