¿Quiere trabajar o contactar con su familia, con sus amigos o con sus clientes desde cualquier lugar del mundo? ....

想随时随地工作，随时随地联系家人朋友，随时随地和用户沟通吗?

Y andar libre, sin tener que postearlo todo a cada instante.

我自由了，不用随时随地发状态了。

A cualquier hora puedo jugar a estar dormido, con los ojos cerrados y la respiración poderosa.

我随时随地都能假装熟睡，闭着眼睛打呼噜。

Lo que te da la flexibilidad de reservar clases alrededor de tu agenda apretada y desde donde quieras.

让您可以灵活地在繁忙的日程安排中随时随地预订课程。

Ellos estarán en condiciones de hacer llegar Videos y fotografías, y su televisor digital funcionará como un videoclub “on-demand ”donde podrá ver una película en la hora y el día que elija.

他们可以将视频音像等资料保存在您的数字电视中，您可以随时随地从影音库中选择观看自己所需的内容。

Aunque, eso sí, son los adolescentes los que abusan de su uso en todas partes y en todo momento: en plan, en plan, en plan, en plan, en plan… ¿Y qué significa exactamente?

虽然，是的，青少年随时随地滥用它：计划、计划、计划、计划、计划… … 这到底是什么意思？

La verdad es que ahora se deja ver menos, debe de pasar la mayor parte del tiempo encerrado en la Alta Comisaría, pero antes, cuando era subdelegado de Asuntos Indígenas, podías encontrártelo por la calle en cualquier momento.

不过最近他确实出来得少了，估计整天关在总督府里头。但是以前，当他还是土著事务代表的时候，我们随时随地都能在街上碰见他。

En los comentarios del video los invito a que compartan otros ejemplos que conozcan y no olviden darle like al video, seguir el canal de YouTube y visitar www.espanolconmarial.com para que practiquen en español donde quieran y cuando quieran.

希望你们在评论里分享一些你们知道的其他例子，不要忘记给视频点赞，订阅我在油管上的频道，还有这个网站可以让你们随时随地练习西班牙语。