有奖纠错
| 划词

Si bien la actividad de los primeros se sitúa en puntos fijos de venta, en los casos en que no intervienen tiendas o cuando se trata de minoristas "fuera de un lugar fijo", se llega a los consumidores y al mercado de mercancías con métodos como la difusión por radio o televisión de avisos comerciales, los catálogos electrónicos o en papel, la venta ofrecida puerta a puerta y los puestos de venta móviles al por menor.

前者有固定的销场所,而无店商或没有固定场所的商则通过播放商业发纸面或电子商品价目单、上门推销以及移动摊位等方式向消费者销商品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


使 滋润, 使(船)抢风调向, 使(船)抢风转向, 使(底片)感光, 使(地面)干燥, 使(动物)交配, 使(飞机机舱)增压, 使(感情)冷下来, 使(搁浅的船)浮起, 使(假钞)流通,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Spanish with Vicente

El stand de las aceitunas es muy grande.

橄榄摊位非常大。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Voy a ver si encuentro alguno en estos puestos.

我去看看我是否能这些摊位上找到些。

评价该例句:好评差评指正
西班牙节日

Exiten muchísimos puestos de comida que ofrecen los platos más típicos.

会有很多很多美食摊位售卖最典型菜肴。

评价该例句:好评差评指正
词汇分类教学

Así, puedes comprar toda clase de alimentos en puestos individuales de venta en un mercado.

因此,你可以市场各个摊位买到各种食物。

评价该例句:好评差评指正
渔夫和他灵魂 El pescador y su alma

Permanecí en pie junto al tenderete de un vendedor de dátiles, y esperé.

我站个卖枣子摊位前,等待

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

En algunas calles hay puestos donde las asan y se pueden comer calientes.

些街道有烤栗子摊位,可以吃到热乎

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

En este mercadillo los puestos dedicados a los sellos son de color verde.

这个跳蚤市场上,专门用于邮票摊位

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Después voy a los puestos de monedas, que aquí son de color rojo.

然后我就去硬币摊位,这里是红

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Cochinita, así se llama el puesto, y Rosela ha pedido una tostada de ¿qué?

烤猪肉,这就是这个摊位名字,罗塞拉点了个烤什么?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

El remedio más barato se volvió popular entre las personas y pronto muchos puestos ofrecían el té por ocho.

这种更便宜茶受到了人们欢迎,很快许多摊位都开始提供8分茶。

评价该例句:好评差评指正
Español con Ali

Entonces es legal comprarlos, es normal ver puestitos en cada esquina de cohetitos y encuentras de todos los tamaños.

因此,购买它们是合法街角看到爆竹摊位是很常见,你可以找到各种尺寸爆竹。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年11月合集

Las compramos aquí en uno de los puestos que hay.

-我们那里摊位上买

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年8月合集

Desde el vestíbulo hasta el patio de butacas, en este teatro de Madrid.

从大厅到摊位马德里这座剧院。

评价该例句:好评差评指正
101 个简单西班牙语对话 101 Conversations in Simple Spanish

El hombre camina muy rápido entre las personas, los puestos y las tiendas.

男人人群、摊位和商店之间快速行走。

评价该例句:好评差评指正
Radio Ambulante

En las calles hay puestos de todo tipo: venden pan, quesadillas, botanas.

街上有各种各样摊位:卖面包、玉米饼、小吃。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年8月合集

El equipo de la película sube, una señora grita desde el patio de butacas que el premio es una vergüenza.

摄制组上前,位女士摊位上大喊这个奖项是种耻辱。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Esta comida la preparan en toda Venezuela, por lo tanto, se puede encontrar en establecimientos formales e incluso en puestos callejeros o informales.

委内瑞拉各地都有,正式商铺、甚至是非正式街头摊位中都可以找到。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

La pasarela arqueada, llamada " El Portal de los Dulces" , ahora está llena de puestos que venden dulces tradicionales.

这条拱形走道被称为“El Portal de los Dulces” ,现两旁摆满了出售传统糖果摊位

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Hay innumerables puestos de frutas, verduras, carnes y pescados y muchos lugares para tomar un bocado rápido o una bebida fría.

这里有无数水果、蔬菜、肉类和鱼类摊位,还有很多地方可以吃快餐或喝冷饮。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年4月合集

Un plano para orientarse entre las 25 manzanas y 15 calles, cada una con su nombre y cada caseta con su número.

25 个街区和 15 条街道之间导航地图,每个街区都有它名字, 每个摊位都有它编号。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


使(橡胶)硫化, 使(语言)卡斯蒂利亚化, 使(语言)卡斯蒂利亚化的, 使...大众化, 使...恢复原状, 使...畸形, 使...极化, 使...苦恼, 使...难堪, 使...失去兴趣,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接