Y le daré un consejo: en vez de paralizar personas y secuestrarlas...

与其挑逗以及绑架他人。

Era, sobre todo, una belleza para hombres, sin ser en lo más mínimo provocativa; y esto es precisamente lo que no entenderán nunca las mujeres.

尤其是她那种美，对男人没有丝毫的挑逗性。这一点恰恰是女人们永远不懂的地。

No es algo que nos digan directamente o que nos hagan algo directamente a nosotros, pero sí es un tipo de conducta que tiene que ver con este tipo de límites, los límites sexuales.

例如，那些猥亵的目光。 这不是直接对我们说的话或直接对我们做的事，但它确实是一种与这类界的行为，即性界。 比如，那些挑逗的赞美。

Ella lo sabía, y empezó a provocar el cuerpo indefenso con caricias de burla, como una gata tierna regodeándose en la crueldad, hasta que él no pudo resistir más el martirio y se fue a su camarote.

她知道这一点，她开始用挑逗的抚来挑逗那毫无防备的身体，就像一只以残忍为乐的温柔猫，直到他再也无法抗拒殉难，回到了自己的小屋。