1.¿Por qué es importante el grito que hubo ahí?

为什么那尖叫声？机翻

2.Está hecha de llamados de corta duración o gorjeos, y llamados largos, como gritos y chillidos.

它由短叫声或鸣叫声和长叫声（如尖叫声和尖叫声）组成。机翻

3.No sé si escucháis los gritos de los niños.

不知道你有没有听到孩子们尖叫声。机翻

4.Ya no podían golpearse, pero seguía la tensión y los gritos a la distancia.

他们已经无法再互相攻击，但远处紧张气氛和尖叫声仍在继续。机翻

5.Oyeron el grito en la distancia.

他们听到了远处尖叫声。机翻

6.Y en medio de todo ello, los ciegos que solían pedir junto al portal de Santa Anna se movían entre gritos.

就连站在圣安娜城门口向人讨钱瞎子都吓得尖叫声连连。

7.Si oyesen los gritos, acudirían rápidamente.

如果他们听到尖叫声， 他们就会迅速过来。机翻

8.Ana, aferrada desesperadamente a su precario apoyo, vio sus siluetas y escuchó sus gritos.

安娜拼命地抓他们不稳定支撑，看到了他们身影，听到了他们尖叫声。机翻

9.Cuando llegan de trabajar lo único que escucho son gritos, no paran de reñirme por todo.

当他们下班回家时，我听到都是尖叫声，他们不停地责骂我一切。机翻

10.La multitud estalla en gritos al ver que los cascos blancos rescatan la hija viva y después a su hermano.

人群中爆发出尖叫声，因为他们看到白色头盔救了女儿，然后救了她弟弟。机翻

11.Luego, el vehículose aleja de allí y, poco a poco, los gritos de dolor de Laia ya nose pueden oír.

然后，车辆离开了那，渐渐地，莱亚痛苦尖叫声就听不见了。机翻

12.Jorge vive en Villamanta, Madrid y no se quita de la cabeza los gritos de los vecinos a los que no pudo ayudar.

豪尔赫在马德拉曼塔，他无法摆脱邻居尖叫声。机翻

13.Hay una dama blanca que camina por el arroyo a esta hora de la tarde, que mueve los brazos y da gritos horribles.

下午这个时候，有一位白人女士在溪边行走，挥舞着手臂，发出可怕尖叫声。机翻

14.Cuando sale, piensa de nuevo en ir a la comisaría y entregarse, pero de pronto oye gritos y ve un grupo de gente.

离开时， 他又想去警察局自首，但突然听到尖叫声， 看到一群人。机翻

15.Luego se acercaba al objeto pero de repente se detenía de golpe. Tras un largo y petrificado instante, lo señalaba y soltaba un ensordecedor grito.

男孩朝那个物件跑去, 可是, 他突然停 了。一动不动地站了一会儿, 然后他指着那东西发出震耳欲聋尖叫声。

16.Al instante se oye claramente un leve grito, o más bien como si alguien hubiese lanzado un quejido sordo y luego hubiese vuelto a callarse.

旋即，一声微弱尖叫声清晰可闻，或者更确切地说， 仿佛有人发出一声低沉呻吟， 然后又陷入了沉默。机翻

17.Estaba trabajando, escuchando música relajante con mis auriculares con cancelación de ruido en las orejas, pero aún así he empezado a escuchar gritos de dos voces diferentes.

我正在工作，戴着降噪耳机听轻松音乐，但我仍然开始听到两种不同声音尖叫声。机翻

18.Hasta él recios llegaron desde la calle unos tremendos y desolados alaridos que por lo demás oía todas las noches al pie de su ventana a las tres.

街上传来巨大而凄凉尖叫声，每天晚上三点钟他都会在窗下听到这种声音。机翻

19.Entre gritos, como en el anterior juicio, la acusada de asfixiar a su hija de siete años en Muimenta, llegó a la Audiencia de Lugo para ser juzgada de nuevo.

在一片尖叫声中，与之前审判一样，被指控在 Muimenta 窒息其 7 岁女儿被告抵达卢戈法院再次受审。机翻

20.El agua era tornasolada por el mundo de peces que flotaban de costado, muertos por la dinamita de los pescadores furtivos, y los pájaros de la tierra y del agua volaban en círculos sobre ellos con chillidos metálicos.

水闪着彩虹色，到处都是被偷猎者炸药炸死侧浮鱼，陆地和水鸟儿在头顶上盘旋，发出金属般尖叫声。机翻