alistarse

Los iraquíes también siguen alistándose en las fuerzas de seguridad, fuerzas que asumen una responsabilidad cada vez mayor.

人还继续自愿报名加入安全部队，安全部队承担的责任不断扩大。

Los iraquíes siguen alistándose en gran número como voluntarios para servir a su país en las fuerzas de seguridad iraquíes.

大批人继续自告奋地参加安全部队，为国效劳。

Siguen existiendo importantes obstáculos, como la oposición de Belgrado y los dirigentes serbios de Kosovo, la intimidación de quienes deciden alistarse en el Cuerpo de Protección por parte de los serbios de Kosovo y la insuficiencia de recursos financieros.

仍有重大障碍，包括贝尔格莱德和当地科族领导人反对，科族社区恫吓选择加入科保护团的人，以及供资不足。