有奖纠错
| 划词

En lo que respecta a la gobernanza de los asuntos económicos, a la reconstrucción y a la rehabilitación, las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas apoyarán los esfuerzos encaminados a sensibilizar y movilizar a los donantes y los países amigos de la República Centroafricana, en lo concerniente a su asistencia técnica y financiera para lograr la difícil reactivación económica y la puesta en práctica de las prioridades establecidas por el Estado.

调控、复原方面,联合国系统将支持努力宣传并动员捐助者中非共国的朋友,争取他们提供技术财政援助,促万难中复苏,并执行国家确定的优先事项。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉沉, 沉底, 沉甸甸, 沉淀, 沉淀物, 沉淀作用, 沉积, 沉积物, 沉寂, 沉降,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

El Símbolo Perdido 失落秘符

La única diferencia era el esfuezo que debía invertir para mantenerlo así.

与大学时代惟一区别是, 兰登现在必须排除万难才能坚持自己方式。

评价该例句:好评差评指正
Spanish - Como Pez en el Habla

Menchu es muy aplicada,   constante y supertrabajadora, así que no tengo ninguna duda de que aprobará  las oposiciones contra viento y marea.

• Menchu非常专注、坚持不懈且非常勤奋,所以我毫不会排除万难通过考试。

评价该例句:好评差评指正
鲁宾逊漂流记

Nuestra situación se había vuelto desesperada y todos nos dábamos cuenta de que el mar estaba tan crecido, que el bote no podría soportarlo e, inevitablemente, nos ahoga ríamos.

我们当时处境是非常凄惨。我们明白,在这种洪涛巨浪中,我们小艇是万难生存,我们不可避免地都要被淹死。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉香, 沉毅, 沉吟, 沉郁, 沉冤, 沉渣, 沉着, 沉着的, 沉重, 沉重的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接