Come on, slugger, I think I'll have some ice cream, too.

来, 小猛男, 我想我也要来点雪糕。

Hey, Daddy.Hey, slugger.How's my girl? Uh, good. Is mom around?

爸爸，帅妞，你过得好吗？挺好，我妈在吗？

'Cause you don't have the pecs, the pores, or the pants for it, slugger.

因为你既没胸肌，也没毛孔，还没有直男气概，猛男。

Well, apple doesn't fall far from the tree, does it? Love ya, slugger. Gotta go!

哈哈，有其父必有其女，对，爱你，帅妞，挂了！

Menendez held his hand out towards the slugger.

梅嫩德斯向重手伸出手。

Come on, slugger. But very quiet.

走 “手” 不过声音要轻。

Kansas City Royals catcher Salvador Perez played a couple of innings with these young sluggers and he even hit a home run.

堪萨斯城皇家队的接手萨尔瓦多·佩雷斯和这些年轻的强手打了几局，他甚至打出了一个本垒打。

In the chapter titled “The mystery of No type A sluggers” he points out that all of the top ten Japanese home run batters and top ten batters with the most hits are either type B or O.

他在章名为“没有 A 型血的手奥秘”中指出，所有前十的日本全垒打手和前十手多数不是 B 型血就是 O 型血。