I am a dreamer, but I'm also extremely pragmatic.

我是一个梦想家，但我也非常务实。

Frustrated, she took the gutsy decision to go back to the same college and study something more pragmatic.

受挫碰壁的她勇敢地作出决定，到大学学习更为实用的课程。

On public services the Nordics have been similarly pragmatic.

在公共服务方面，北欧国家同样务实。

They generally take a starkly pragmatic view of politics.

他们通常对政治持有非常务实的观点。

Palestinians are pragmatic when it comes to social care.

一提到社会福利，巴勒斯坦人就很现实。

Amy Farrah Fowler, that's the most pragmatic thing anyone has ever said to me.

艾米·菲拉·福勒 这是我听过的 最务实的话。

" You think I'm being too pragmatic."

“觉得我太务实。”

Be pragmatic, don't touch those pages.

聪明点，别碰它！

Individually, China's actions can be seen as pragmatic reactions to different pressures.

单独来看（这些争端），中国的行为可以被认为是应各方压力的正常反映。

Joseph Coughlin, PhD, director of MIT's AgeLab, is pragmatic.

麻省理工学院老年实验室主任——约瑟夫·考夫林博士的想法很务实。

Hannah's bubbly personality is a fascinating contrast with her pragmatic character.

汉娜活泼的性格与她务实的性格形明的对比。

But, well, you'll have to be pragmatic at this point I think.

但我认为在这一点上必须务实。

Some take a pragmatic view of holiday business, like roasted chestnuts vendor Galina.

一些人对假日经济持务实态度，就像街头卖烤栗子的嘉里娜。

Georgia's new political strongman, Prime Minister Bidzina Ivanishvili, is a pragmatic businessman.

格鲁吉亚的政治强人, 总理彼得兹纳·伊万什维利是一位务实的商人。

To some she is seen as pragmatic and to others she's long-winded.

在一些人看来，她是务实的；而在另一些人看来，她则是啰嗦的。

Such rhetoric may be strong meat for pragmatic modern feminists. But Femen's spirit is infectious.

类似的豪言壮语估计特别合举着实际主义大旗的现代女权主义者的胃口。不过“乌克兰女权组织”的精神的确很有感召力。

They trade pragmatic advice, friendly jokes and not-so-friendly barbs about their arrogant peers.

他们交换务实的建议，友好的玩笑和关于他们傲慢的同等阶层的不那么友好的挖苦。

You know, maybe I'm just pragmatic, but I would just not touch the book.

知道，可能我是一个爱管闲事的人，但我无论如何也不碰那本书。

He's seen as astute, pragmatic, a very seasoned operator and, at this time, a very popular figure.

他被视为精明、务实、经验丰富的运作者，而现在，他是备受欢迎的人物。

The 3rd generation: aims to build a comfortable life through pragmatic means.

旨在通过务实的手段建立舒适的生活。