Cualquier reunión y procesión que carezca de dicho permiso será considerada ilícita.
未经许可,任何集会游行都属非法。
ilegal; ilícito; fuera de la ley
Cualquier reunión y procesión que carezca de dicho permiso será considerada ilícita.
未经许可,任何集会游行都属非法。
Se desconoce la cantidad de abortos ilegales.
非法堕胎数量不得而知。
Los tribunales municipales no deben validar las ventas ilegales.
市镇法庭不得批准非法出售。
Una docena de ilegales vivía en un tugurio de las afueras.
一伙儿十二个人非法居留者住在郊
破房子
。
Fue acusado de uso ilícito de la Internet.
他被指控非法使用因特网。
La ocupación y el uso ilegales de propiedades siguen siendo un fenómeno generalizado.
非法占用财产普遍存在。
También se registró un aumento de las actividades transfronterizas ilegales.
非法跨国活动也有所增加。
La circulación de armas ilegales, que alimentan los conflictos africanos, no se ha detenido.
加剧非洲冲突非法武器流动尚未停止。
A menudo, sólo en la última etapa la transacción se torna ilícita.
一交易往往只是在最后阶段才变成非法。
Los posibles mercados para la exportación ilícita de diamantes son Guinea y Malí.
可能非法出口钻石市场包括几内亚和马
。
Además, preocupa enormemente el fenómeno del comercio ilícito de materiales nucleares.
,非法贩运核材料
十分令人惊恐。
Así pues, estos delitos comprenden una gran diversidad de actividades ilícitas.
因而,这类犯罪包括一系列非法活动。
Dos países indicaron que habían llevado a cabo operaciones de pulverización contra los cultivos ilícitos.
两个国家指出它们开展了喷洒非法作物行动。
El cultivo ilícito sigue estando íntimamente ligado a la pobreza en las zonas rurales.
非法种植继续与农村地区
贫困息息相关。
Otros motivos de preocupación eran la entrada ilegal de inmigrantes de Bangladesh en la zona.
孟加拉国移民非法进入这一地区也引起关切。
También estamos prestando asesoramiento jurídico en la lucha contra la producción de estupefacientes ilícitos.
我们还在打击非法毒品生产方面提供法律建议。
Las víctimas de la trata de personas no deben ser consideradas simplemente inmigrantes ilegales.
贩卖活动受害者不能仅仅被认为是非法移民。
La proliferación ilícita de las armas pequeñas exige el desarrollo de estrategias a largo plazo.
对小武器非法扩散需要制定长期
战略。
La Ley tipificaba además el delito de enriquecimiento ilícito de funcionarios públicos.
该法案还规定了公职人员非法致富罪。
Los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y en Gaza son ilegales.
西岸和加沙犹太人定居点是非法
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发
问题,欢迎向我们指正。