Las reglas de la gramática de español son complicadas.
西语
语法规
杂。
regla; reglamento; estatuto; ordenado; regulado
欧 路 软 件版 权 所 有Las reglas de la gramática de español son complicadas.
西语语法规杂。
La disposición de las hojas obedece a una regla .
叶子排列是规 .
La raíz del verbo es invariable excepto en los irregulares.
除去不规动词，词根一般不变。
En el internado había unas normas muy rígidas.
在寄宿学校有非常严格规。
Le pusieron una multa por cometer una infracción de tráfico.
他因违反交通规而被罚款。
Todos tenemos que observar los códigos de carreteras.
所有人都要遵守交通规。
El régimen de lluvias de esta región es muy irregular.
这个地区雨情是不规。
Reglas de procedimiento y prueba, regla 106 (A) y regla 99 (B).
《程序
证据规》，规106(A)规99(B)。
En clase de geometría estamos aprendiendo a calcular los volúmenes de figuras irregulares.
几何课上我们学习了计算不规物体体积。
Le gusta romper las normas establecidas y escandalizar.
他喜欢打破既定规，做惊世骇俗事。
A falta de éste, se aplicará mutatis mutandis el presente reglamento.
如果没有自己议事规，应比照适用本议事规。
Sostuvo que el tribunal arbitral debería haber aplicado las disposiciones anteriores y no las modificadas.
被告争辩说，仲裁庭应该适用其从前规而非修
规。
Capítulo aparte es la nueva norma de la Academia sobre el alfabeto.
这个独立章节是该学院在字母表上新规。
La regla se aprobó por unanimidad.
规一致通过了。
Sin embargo, los principios generales no se enuncian como reglas no derogables.
但是一般原并非不可例外规。
En general, las delegaciones eran partidarias de estas normas.
这些规得到代表团普遍接受。
Por tanto, creía que se había producido una infracción.
她因此认为，确实违反了规。
Rige esta misma disposición para las parejas registradas.
这些规同样适用于注册伴侣关系。
¿Cuáles son las reglas para evitar estas pérdidas?
防止发生这类损失方面有哪些规？
Lo mismo ocurre en la reglamentación de Eslovenia.
斯洛文尼亚规中也采取了这种做法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
