珍宝

Para mí, la tierra de Israel es preciosa; para nosotros, el pueblo judío, la tierra de Israel es lo más precioso del mundo.

以色列土，对我是珍贵的，对我们犹太人民，比其他任何东西都珍宝。

Un objetivo que constituya un bien cultural de carácter inviolable podrá ser privado de su condición de inviolabilidad sólo cuando resulte absolutamente necesario para el cumplimiento de una misión.

“只有在属于为完成军事任务绝对有必要的情况下，才能解除作为文化珍宝的指定物体的不可侵位。

Un objetivo que constituya un bien cultural de carácter inviolable podrá ser privado de la condición de inviolabilidad sólo cuando resulte absolutamente necesario para el cumplimiento de una misión.

“只有在属于为完成军事任务绝对有必要的情况下，才能解除作为文化珍宝的指定物体的不可侵位。

Esas enmiendas guardan relación con las cuestiones siguientes: el carácter federal y unido del Iraq; la utilización de los dos idiomas oficiales del Iraq por parte de las instituciones federales y oficiales en la región del Kurdistán; la ciudadanía iraquí; la administración de los “tesoros nacionales”, como los sitios arqueológicos y los edificios históricos; la cuestión de la exclusión del partido baasista; y la institución de un proceso de examen constitucional.

这些修正案涉及以下问题：伊拉克的联邦和统一特性，德区的联邦官方机构使用两种伊拉克官方语言，伊拉克公民身份，“国家珍宝”，如遗址文物和历史建筑的管理，清除复兴党问题，以及设立宪法审查程序。