早产

El bebé prematuro está débil .

早产的宝宝很虚弱。

Las malformaciones congénitas, el bajo peso de los recién nacidos y los nacimientos prematuros son responsables de más del 52% de las muertes de lactantes.

先天畸形、出生体重不足和早产，是52％以上婴儿死亡的原因。

También dieron otras razones: la imposibilidad de tener acceso a los servicios obstétricos (3,2%), el alto costo de esos servicios (6,6%) y el alumbramiento prematuro (9,6%).

缺乏妇幼保健机构（3.2%），服务收费高 （6.6%）以及早产（9.6%）。

Si bien el 98% de los partos fue asistido por personal sanitario cualificado y el 96% de las embarazadas recibió atención prenatal, los nacimientos prematuros y de niños con bajo peso, ocasionados por las condiciones de salud y de nutrición de la madre, así como por la calidad de los servicios de salud materna y del recién nacido, representaron el 41% de los casos de mortalidad infantil.

虽然98％的生产是由练的卫生人员接生的，96％的孕妇获得了产前护理，由于母亲的健康和营养状态以及母婴医疗服务质量，新生儿早产和体重不足导致的婴儿死亡占41％。