指出缺点

Es necesario señalarle sus defectos sin detrimento de su entusiasmo.

需要向他指缺点又不伤害他热情.

La Junta recomendó en su informe anterior que la Administración siguiera tomando medidas para garantizar la custodia, el control y la disposición correctos del equipo no fungible y para corregir las deficiencias constatadas al respecto.

审计委员会在上个报告 中建议行政当局继续致力于确保非消耗性设适当保管、控制和处置，纠正在这方面已经指切缺点。

Menciona asimismo la decisión del Consejo de Seguridad de remitir a la Corte las graves violaciones de los derechos humanos acaecidas en la región de Darfur, en el Sudán, y exhorta a que este valioso precedente se aplique a otras situaciones comparables.

关于伊拉克特别法庭（第42段至第43段），他对已开始进行审判方式表示关切，他指法庭若干缺点，其中些可追溯法庭成立方式和情形。