头人

Por norma general, los partidarios de la innovación asumen riesgos sin conocer el resultado final de sus actos.

创新的领头人通常要冒风险，因为他并不知道其行动的最终结果。

Como queda dicho, las Naciones Unidas han sido desde hace tiempo pioneras en esa esfera, elaborando cierto número de instrumentos jurídicos importantes.

如前所述，联合国一直是这个领域的带头人，编多重要的法律文书。

Por ende, hemos adoptado una nueva filosofía económica con arreglo a la cual se recalca que, si bien debemos continuar atrayendo y acogiendo con beneplácito la inversión extranjera directa, debemos crear nuestra propia comunidad empresarial pujante, que marche a la vanguardia del desarrollo económico sostenible.

因此，展开一种新的经济做法，在继续吸引和欢迎外国直接投资的同时，还必须建立自己活跃的企业界，使之成为可持续经济增长的带头人。