Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
在天之前我们回到了营地。
Volvimos al campamento antes de que anocheciera.
在天之前我们回到了营地。
Cerró las ventanas en cuanto anochecía .
当天下来时,他关上了窗户。
Ayer anocheció despejado pero hoy ha amanecido lloviendo.
昨天天的时候还是晴天,但是今晨却下起了雨。
Por lo tanto, los detenidos viven en una oscuridad casi absoluta durante la mayor parte del día y de la noche, y durante períodos de hasta varios meses.
因此,被拘留者白天夜大部分时间都居住在几乎
全
暗之中,一关就是几个月。
Los investigadores descubrieron que la mayoría de las víctimas no pudieron hacer identificaciones positivas porque, por ejemplo, porque habían tenido un solo encuentro con el autor y no recordaban características que lo identificaran; porque se habían encontrado con los autores en la oscuridad y bien no les miraron a la cara o no les vieron bien; porque eran muy jóvenes y no estaban familiarizadas con las personas que no eran de su zona, por lo que no podían distinguir a un extranjero de otro; y porque no recordaban los sucesos después de varias semanas o meses.
调查发现,多数受害者因为以下原因而不能作出确定,例如与犯罪人只有一次遭遇,有注意识别特征;遇到犯罪人是在天
时,或者
有
到他们的脸,或者
有
清楚;非常年轻,不熟悉外地人,因此不能区分那些非刚果人;以及回忆不起发生在几周或几个月前的事情。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。