El teorema es la base de la práctica.
理论是实践的基
。
base; cimiento
欧 路 软 件版 权 所 有El teorema es la base de la práctica.
理论是实践的基。
La agricultura es el elemento fundamental de la economía nacional.
农业是国民经济的基.
Estas pruebas son el apoyo de mi tesis.
这些证据是为论文的基。
La agricultura es un componente fundamental de la economía del país.
农业是国家经济的基部分。
La base de una buena paella es el arroz.
一道海鲜饭成功的基是米。
Para aprender idiomas extranjeros es primordial tener nociones de gramática.
有语法概念是
语言的基。
La infraestructura física y social del pueblo de Lachin estaba bien desarrollada.
拉钦镇的实际基设施和社会基设施发展
。
Deja unas bases para la justicia y la paz sobre las que debemos construir.
奠定了公正与和平的基，我们必须在此基上再接再厉。
Se han establecido varios proyectos de infraestructura.
已经建立若干基设施项目。
La educación está basada tanto en el estudio como en la cultura.
教育的基是研究和文化。
Y pueden construir las bases para sostener la paz.
她们还能为维持和平建立基。
El estudio se basará en estas actividades.
这项研究将以这些工作为基。
Son la base del estado de derecho.
我们认为，这些是法治的基。
Hay que aprovechar esos progresos para seguir avanzando.
需要在这一进展基上继续努力。
Es esencial contar con un nivel mínimo de normas sobre seguridad operacional y de formación.
行动安全最低标准和培训是基。
Este resumen serviría de base al informe sobre el período de sesiones.
这项总结将构成这届会议报告的基。
Estas actividades de capacitación tienen carácter ocasional.
这些训练机会是在特设的基上。
Nuestro documento final es una base importante para adoptar medidas decisivas.
结果文件为果断行动提供了重要基。
Creemos que ofrece una buena base para lograr una buena avenencia.
我们认为这为合理的妥协提供了基。
El presente informe toma como punto de partida los de años anteriores.
本报告是以往年报告为基的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
