合作性组织

1.7 El Director Ejecutivo del PNUMA y el Director General de la FAO podrán concertar arreglos de cooperación con otras organizaciones de conformidad con las decisiones de la Conferencia de las Partes.

7 境署执行主任和粮农组织总干事可以按照缔约方大会决定与其他组织订立合作性安排。

2.A menudo los proveedores carecen de información precisa acerca de las exigencias del mercado, tienen una capacitación y un equipamiento insuficiente y padecen deficiencias de organización que les impiden cumplir las normas mediante esfuerzos de cooperación y aplicar estrategias coherentes para tener acceso a los mercados externos.

供应商经常缺乏市场要求方面确切信息，没有足够培训和设备，组织工作存在缺陷，无法通过合作性努力来达到标准，无法实施一致策略来进入外部市场。