光合作用

La zona epipelágica se extiende generalmente a unos 150 a 200 metros de profundidad, donde existe suficiente luz para la fotosíntesis.

海洋上层通常水深可达150-200米，这里光线充足，可以进行光合。

Los microorganismos comprenden tanto a las procariotas (bacterias) heterotróficas (consumidoras), autotróficas (productoras primarias u organismos fotosintéticamente activos) o mixotróficas (estrategia nutricional mixta) como a las eucariotas microbianas.

生物包括异养（消费者）、自养（初级生产者或光合活跃生物）和混养（混合营养策略）原细胞（细菌）和真生物。

También son ejemplos de estos instrumentos los siguientes: a) el procesador de muestras ambientales, fabricado en el Monterey Bay Aquarium Research Institute, que extrae ácidos nucleicos de los protistos en el agua y detecta organismos específicos por su ADN; b) el artefacto sumergible de incubación, del Woods Hole Oceanographic Institution, que determina los niveles de fotosíntesis en el agua a su alrededor y c) el citómetro de flujo sumergible, que analiza las células microbianas en el agua en forma ininterrumpida durante períodos de hasta dos meses.

(a) 蒙特里湾水族馆研究所开发的环境样品处理仪，于从水里的原生生物中提取酸，及按照DNA确的生物种类；(b) 美国伍兹·霍尔海洋学研究所的水下培养装置，于确周围水中光合的程度；和(c) 水下流式细胞仪，于在长达两个月时间里持续分析水中的生物细胞。