他们

No me han dado facultades para representarlos.

他们没有授权让我代表他们.

Aspiran a que les asignen ese trabajo.

他们希那项工作分配给他们。

Siguen cultivando la tierra a la manera de sus abuelos.

他们仍然沿用他们祖父用过的方法种地.

Si no los matas, ellos te matarán.

你不杀他们，他们就会杀你。

Los aprecia poco,para lo eficientes que son.

他很看不他们，尽管他们已经效率非常高。

De cuando en cuando los reyes se reunían para comentar sus aventuras.

他们也会时不时在一讨论他们的冒险旅行。

Su familia se dedica a la agricultura.

他们家务农。

Navegaron a lo largo de la costa.

他们沿着海岸航行。

Pidieron en planta lo que habían dicho.

履行他们的诺言。

Tienen que reforzar los cimientos del edificio.

他们要加固楼基。

Por fin realizaron la captura del ladrón.

最终他们捕获窃贼。

Optaron por el divorcio cuando su relación se convirtió en una pesadilla.

当他们的关系变得像折磨人的梦魇时，他们就选择。

Hicieron aprovechamiento en común de un bosque.

他们共同开发森林。

Han confiado a la corriente la dirección de la barca.

他们让小船随波飘荡.

Han comenzado ya las excavaciones para hacer el pozo.

他们已经开始挖土掘井。

Me resisto a creer lo que dicen.

他们说的我不信.

Han recibido cantidad de cartas de agradecimiento.

他们收到许多感谢信.

La han contratado como ama de llaves.

他们雇佣她做管家。

Se reunieron en el juego de pelota.

他们在球场会合.

Ellos se dedican al saqueo de las tiendas de alimentación.

他们专抢劫食品店。