个人化

La propiedad individualizada y privada también puede transferir a los hombres unos derechos, como los de cultivo, que tradicionalmente pueden haber pertenecido a las mujeres y a los grupos minoritarios.

权个人化和私有化还可能导致把妇女和少数群体按传统习俗享有的耕作权转让给男子。

Sin embargo, muchas bibliotecas habían quedado rezagadas en el proceso de adoptar tecnologías nuevas y más personalizadas, porque habían realizado una gran inversión en los sistemas de gestión complejos y de gran escala que utilizaban las bibliotecas de muchos países.

然而，于大量投资于许多国家图书馆原使用的大型和复杂的图书馆管理系统，许多图书馆在采用更新和更个人化的技术方面处于落后状况。