;Me habló mucho de tus buenas partes.
他对我讲了许多
点。
Me habló mucho de tus buenas partes.
他对我讲了许多点。
¿Por qué no argumentas mejor tus ideas?
为
不更好阐明想法呢？
No alcanzo el sentido de tus palabras.
我不明白话是
思。
Agradéceles a tus padres el haberte dado el ser.
应感谢父母给生命。
Te recompenso con esta bicicleta por tus buenas notas.
成绩秀，我奖给这辆自行车。
Te participo que no me asustan tus bravatas.
我提醒，大话吓唬不了我。
No debes convertirte en el juguete de tus pasiones.
不能光凭感情办事。
Entrena a tu perro para que no muerda tus zapatos.
训练狗不去咬鞋。
No hay variación en tus diversiones y a mí me aburren.
搞娱乐活动缺乏多样性，使我感到枯燥乏味。
Para construir tu árbol genealógico tienes que saber quiénes eran tus antepasados.
为了写出族谱，必须要知道谁是祖先。
Puedes cerrar tus ojos a las cosas que no quieres ver。
不想看到事，可以闭上眼睛。
Cuando estés de viaje, guarda bien todas tus cosas, especialmente el pasaporte.
当在旅行时候，保管好自己东西，尤其是护照。
No hay por qué vincular tus esperanzas en el favor de nadie.
没有必要把自己希望寄托在任何人恩惠上面。
¿Por qué nunca me llevas a ver a tus amigos? ¿Soy tan impresentable?
为从来不带我见朋友？我就那见不得人吗？
Ahuyenta tus temores para que puedas tomar una decisión con objetividad.
赶走恐惧，做出自己决定。
Estoy harto de oír tus quejas.
牢骚我已经听腻了。
Me gusta mucho leer tus composiciones.
我很喜欢读作文。
A mí me interesan tus propuestas.
我对提案很感兴趣。
He actuado conforme a tus instrucciones.
我是依照指示去办。
Distribuye los libros a tus amigos.
请把这些书分发给朋友。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
