Se han proporcionado a los refugiados bhutaneses cuidados generales de salud, incluidos suplementos nutricionales.
它向
丹难民提供一般保健服务,包括补充营养。
Se han proporcionado a los refugiados bhutaneses cuidados generales de salud, incluidos suplementos nutricionales.
它向
丹难民提供一般保健服务,包括补充营养。
Además, el asentamiento de refugiados palestinos en el Líbano alteraría su equilibrio demográfico.
此外,巴勒斯坦难民定居黎巴嫩将改变黎巴嫩的人口平衡。
En el OOPS los refugiados palestinos gozan de una disposición especial como nadie.
贫穷
是恐怖主义的原因,而只是那些想宣告恐怖主义无罪的人的一种借口。
La solución de la difícil situación de los refugiados palestinos es una responsabilidad internacional.
它本国一直向工程处提供支助和协助。
Después de 30 años de exilio, los refugiados saharauis se han quedado sin recursos.
在流亡30
,
哈拉难民已经到了山穷水尽的地步。
El orador pidió que se definiera claramente el término “refugiados”.
这位发言者希望得到“难民”一词的明确定义。
Se ha producido un retorno en masa de refugiados al país.
这一
大量的难民回归阿富汗。
No obstante, en los campamentos de Kenema y Bo permanecen unos 48.000 refugiados.
但是,大约48 000名难民依然留在凯内马和博城的难民营。
El mayor número de refugiados se encontraba en Asia (8 millones) y África (3 millones).
难民人数最多的是亚洲(800万)和非洲(300万)。
Once países de asilo informaron de más de 1.000 llegadas de refugiados prima facie.
共有十一个庇护国报告各自接收了1 000名以上初步判定为难民的人员。
4 Refugiados que han regresado a su lugar de origen durante el año.
在该
返回原籍地的难民。
Esos períodos corresponden a los distintos índices de naturalización de los refugiados en esas regiones.
这些时期反映这些区域
同的难民归化率。
La no devolución es un principio internacional clave de la protección de los refugiados.
保护难民的主要国际原则是
驱回。
Entre los beneficiarios de los proyectos figuraron también campos de refugiados en el Pakistán.
项目的受益群体还包括巴基斯坦的难民营。
Once países de asilo dieron cuenta de la llegada de más 1.000 refugiados prima facie.
庇护国报告各自接收了1 000多名初步判定为难民的人。
Los niños refugiados tienen ideas, experiencias, conocimientos y una abundancia de recursos.
难民儿童有思想、经验、知识和大量资源。
Acoger a jóvenes refugiados no es tan solo una carga.
收容青少
难民
是一个负担。
Actualmente, se presta asistencia a 158.000 refugiados.
目前正在向15.8万难民提供援助。
Se estima que aún quedan alrededor de 200.000 refugiados.
仍然滞留的难民人数估计约为200,000。
Ha habido países, no muchos, que han rechazado la entrada de refugiados.
有些国家偶尔也拒绝难民入境。
声明:以上
句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。