Hay que hacer una reducción de plantilla en la empresa.
你应该裁员。
Hay que hacer una reducción de plantilla en la empresa.
你应该裁员。
Apoyamos la reducción progresiva de la Oficina del Alto Representante.
我们支持逐渐减少高级代表办事处人员。
La División tendrá una reducción neta total de dos puestos.
总体而,该司净减两个员额。
La Comisión recomienda una reducción de 15.300 dólares (antes del ajuste).
委员会建议削减15 300美元(重计费用前)。
Todos los Estados deberían intentar lograr las mayores reducciones posibles de dichas armas.
欧洲联盟对目前裁军谈判会议停滞前表示遗憾。
No obstante, hacen falta más reducciones, además de las previstas en ese Tratado.
但是需要作出比条约规定更多的可能逆转的裁减。
Algunas de las Partes comunicaron una reducción de la intensidad energética de la producción.
一些缔约方报告说,产的能源密集度降低。
Todo ello conducirá a una reducción de la dependencia del DDT y otros plaguicidas.
这导致减少滴滴涕及其他杀虫剂的使用。
Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.
一件必须断仔细规划的事项是人员缩编。
Las plataformas nacionales representan el mecanismo nacional de la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres.
国家论坛是《国际减少灾害战略》的国家机制。
Muchas Partes proporcionaron listas de proyectos de reducción y secuestro.
许多缔约方提供了减少和整合温室气体项目清单。
Esa reducción pudo observarse en todas las regiones, tanto urbanas como rurales.
值得指出的是,各地区总育率水平在这两个时期也是一致的。
No obstante, advirtió contra una reducción apresurada de los efectivos de la ONUB.
然而,访问团提醒要仓促缩编ONUB。
Con esto se ha posibilitado la reducción de servicios por contrata y viajes.
这样能够减少所需的订约承办事务费用和旅费。
La reducción indica las necesidades efectivas por concepto de capacitación durante el bienio.
经费减少反映了两年期培训的实际所需经费。
Estas reducciones se atribuyen al cambio de los gastos relacionados con otros recursos.
这些费用减少是由于与其它资源有关的费用发变化。
La reducción de la pobreza es un objetivo compartido por toda la comunidad internacional.
E.1. 减贫是国际社会的一项共同目标。
La reducción de la pobreza es un proceso que exige tiempo, educación e inversión.
减贫是一个过程,需要时间、教育和投资。
La reducción del número de accidentes causados por minas demuestra el éxito de estas medidas.
地雷造成的事故数量减少证明这些努力是卓有成效的。
La reducción del gasto público también producía un aumento del trabajo impago de las mujeres.
削减公共支出也导致妇女的无酬劳动增加。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。