La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一个特定的
索
。
La selección reclama identidad, una búsqueda concreta.
所选身份的内容要求，在一个特定的索。
Hazme tres fotocopias del carné de identidad.
我要三张身份证的复印件。
Durante las vacaciones, perdí el carné de identidad.
我在
丢了身份证。
Tampoco, se ha desvelado la identidad del padre.
他也没有透露父亲的身份。
La persona que llamó no reveló su identidad.
此名打电话者未透露他的身份。
El Mecanismo Mundial conserva su propia identidad independiente en el marco del FIDA.
全球机制在农发基金内部保留了其独自的特色。
El Japón ha conseguido coexistir con diferentes culturas aunque manteniendo su propia identidad.
日本成功地实现了同不同文化的共存，同时保持了自己的特征。
Tampoco se permite publicar información que pueda revelar la identidad de la víctima.
有意通过强奸使原告感染艾滋病毒的强奸犯，将受到最严厉的处罚。
Administración El Mecanismo Mundial mantiene su propia identidad independiente en el marco del FIDA.
5. 行政管理 全球机制仍保持着与农发基金不同的身份。
La legislación también era necesaria para determinar la identidad de las personas con distintos fines.
法规也必然要为各种目的而明确一个人的身份。
Sin embargo, en la realidad, uno no suprime la propia identidad al entablar un diálogo.
实际上，对话并没有压制人的个性，对话所包含的意思是，在开始时对话者之间存在差异。
Las industrias culturales comerciales viables podían fomentar la cohesión social y reforzar la identidad nacional.
有活力的商业性文化业可以增强社会凝聚力，加强民族特征。
He perdido mi carnet de identidad.
我把身份证弄丢了。
Tengo que cambiar mi identidad.
我有必要更改自己的身份。
Ha descubierto su verdadera identidad.
他披露了他的真实身份。
La segunda guerra mundial es fundamental para la identidad estadounidense.
第二次世界大战凸现了美国的特征。
Se podrían basar en la conciencia de su identidad indígena.
他们也许能够靠自我认同来被认作土著人民。
Incluyan preguntas sobre la identidad indígena, respetando plenamente el principio de autoidentificación.
纳入有关土著身份的问题，同时充分尊重自我身份确认的原则。
El lenguaje es uno de los principales vehículos de identidad de un grupo.
语文是群体特征最重要的载体。
En este sentido, la identidad está entrelazada con la tierra y el territorio.
在这个范围内，特性是与土地和领土密切相关的。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
