En ambos casos, los milicianos obligaron a las mujeres a punta de pistola a desnudarse, las violaron y las abandonaron en la carretera desnudas.
在这两起事件中,金戈威德民兵都用枪逼着她们脱光服,然后实施强奸,再将她们赤身裸体弃之道旁。
En ambos casos, los milicianos obligaron a las mujeres a punta de pistola a desnudarse, las violaron y las abandonaron en la carretera desnudas.
在这两起事件中,金戈威德民兵都用枪逼着她们脱光服,然后实施强奸,再将她们赤身裸体弃之道旁。
Presuntamente eran amenazadas de violación, sometidas a cacheos humillantes, obligadas a desnudarse y vigiladas por mujeres reservistas mientras sus celdas eran registradas por guardias o soldados.
她们遭受强奸的威胁,污辱性搜身,被迫退下裳,由预备兵看守,同时卫兵和士兵则对牢房进行搜查。
Con mucha frecuencia también se obligaba a las mujeres a desnudarse y se utilizaba con ellas un lenguaje despectivo como forma de humillación y de tortura mental.
作为一种侮辱和精神折磨,脱掉的服并使用侮辱性语言也是许多事件的常见现象。
Se denunció que las milicias Janjaweed y las fuerzas del Gobierno violaron, quemaron y golpearon, obligaron a las mujeres a desnudarse y abusaron verbalmente y humillaron a la población civil en numerosas ocasiones durante sus ataques.
据报告,金戈威德民兵和政府部队在进攻期间经常强奸、焚烧和殴打平民、脱光服、口头辱骂和侮辱平民。
Por ejemplo, en Mukong v. Camerún el autor había estado detenido en una celda del Cuartel General de la Policía, donde se le había desnudado y se le había obligado a dormir en el suelo de cemento.
例如,在“Mukong诉喀麦隆”案48中,提交人一直被拘禁在警察局的牢房里,服被扒光,并被迫睡在水泥地板上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。