copto

Se dieron ejemplos de coptos que ocupaban altos cargos públicos.

他列举了科普公共事务中身居高位情况。

Otro motivo de preocupación eran las diferencias entre las estadísticas oficiales y el número estimado de coptos.

另一关提及对科普官方统计和估计数别。

Se percibía como una de las principales causas de los problemas la falta en la Constitución de Egipto de una disposición concreta por la que se reconociera a los coptos como minoría y se previera su protección.

造成这一问题主要原因被认为是埃及宪法中缺乏一项具体规定，承认科普为少数群体并为他们提供保护。

Subrayó que los egipcios eran un solo pueblo y que los coptos formaban parte del tejido de la sociedad egipcia; el concepto de minoría no era pertinente en la realidad egipcia ni era utilizado por los dirigentes coptos del país.

他强调说，埃及民是一个整体，科普是埃及社会一个组成部分，关于少数群体概念既不符合埃及情况，也未被该国科普领导所使用。