córdoba 专八

1.El se fue a Córdoba y yo vine a La Pampa.

他去瓦，我潘帕。

2.Como indicó más arriba, en la relación de sus actividades, la colaboración se fortaleció con la participación del Relator Especial en la conferencia celebrada en Córdoba.

如上文所述，在活动交往中，这协作关系已通过特别报告员参加瓦会议而得加强。

3.Sin embargo, en la escala nacional, el salario que se paga en las maquilas corresponde al salario mínimo de C$1.128,57 córdobas mensuales, que representa aproximadamente menos de 1 dólar diario.

国际劳工组织的数据显示，尼加瓜国内受雇于食品加工企业的女性在工人总数中的比例从75%增加了90%。