Se arrancó con relatarme su vida de estudiante.
他突如其
地对我讲起他当学生时候的生活。
inesperadamente; de manera sorpresiva; súbitamente; de súbito
欧 路 软 件版 权 所 有Se arrancó con relatarme su vida de estudiante.
他突如其地对我讲起他当学生时候的生活。
Una pregunta inesperada me desconcertó.
一个突如其的问题使我不知如何是好。
En nuestro caso, esa experiencia resulta más preocupante por el hecho de que ha golpeado a nuestra sociedad con rapidez y magnitud inesperadas.
在我国，这一经历更加令人不安，因为我们的小型社会在这一突如其、大规模的移民潮面前感到束手无策。
Recordando la serie de desastres naturales que se han producido últimamente, destaca la importancia de la preparación para casos de desastre, y se felicita de la puesta en marcha de sistemas de alerta temprana y reducción de los desastres.
忆及最近突如其的国际自
，他提请注意准备的重要性，并欢迎已引入的、减和预警系统方面的机制。
El Sr. Hian (Singapur) dice que la serie de desastres naturales que se han producido recientemente, incluido el maremoto del Océano Índico, demuestran que el verdadero reto que tiene que afrontar la comunidad internacional es cómo alcanzar el desarrollo sostenible.
Hian先生（新加坡）说，最近突如其的自（包括印度洋海啸）表明，国际社会所面临的真正挑战是如何实现可持续发展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
