检举

El acceso a la justicia es un concepto complejo, mucho más amplio que las simples demandas de más acceso a la policía, a la fiscalía, al ministerio público, o a los servicios judiciales o correccionales.

行使司法权是一个复杂的概念，它比仅仅要求更多地享受警察、举、辩护、审判或矫正服务要广泛得多。

De conformidad con el artículo 185 ter, se había establecido la Unidad de Investigaciones Financieras de Bolivia, que se encargaba de recibir, solicitar, analizar y, cuando procedía, transmitir a las autoridades competentes información pertinente para investigaciones y juicios penales.

根据第185条之三，玻利维亚建立了金融情报室，负责接收、请求、分析向主管局传相关的刑事调举资料。

Existían varios órganos que ayudaban a prevenir, investigar y enjuiciar actos de corrupción, como los mediadores de cada una de las jurisdicciones australianas, la Policía Federal Australiana y la Comisión Australiana de Prevención del Delito, la Dirección Impositiva de Australia, la Comisión Australiana de Competencia y Protección al Consumidor, la Comisión Australiana de Inversiones y Valores y la Comisión Australiana de Administración Pública.

澳大利亚国内有各种机构帮助防止、调举腐败行径，如澳大利亚各辖区的监察员、澳大利亚联邦警察澳大利亚治安委员会、澳大利亚税务局、 澳大利亚竞争消费者委员会、澳大利亚证券投资委员会以及澳大利亚公务员制度委员会。