异常现象

Existen excelentes razones para eliminar todas esas anomalías e instaurar la legalidad y la igualdad de derechos entre los hombres y las mujeres del Gabón.

有充分的理由扫除所有这些异常现象，并使加蓬男子和妇女的权利变得合法、平等。

No obstante, con los años han surgido anomalías en el funcionamiento del programa, en particular en relación con la cuestión de la utilización de servicios de asesores, que constituye el principal instrumento del programa y representa la mayor parte de los recursos que consume.

然而，多年下来，的运出现一些异常现象，特别是适当使的题，是技术合经常的主要手段，所资源中占很大一部分。

Nigeria, por lo tanto, insta al OIEA a que proceda rápidamente a rectificar esta grave anomalía tratando de conseguir postulantes para puestos científicos y de ingeniería procedentes de países en desarrollo, y alentando a las mujeres a postular para cargos reservados, incluidos cuadros administrativos en la sede del Organismo.

因此，尼日利亚呼吁原子能机构专门采取措施，发掘来自发展中国家的科学和工程职位应聘者，并且鼓励为妇女申请专门保留的职位，包括原子能机构总部的行政干部职位，尽快纠正这种严重的异常现象。