就道

Un experto preguntó si la participación en un conflicto armado era suficiente para incurrir en responsabilidad penal individual, o si debía ir acompañada de un acto ilícito.

一名专家问，参加武装冲突本身是否就足以造成个人的刑事责任，还是这种行动还必须伴随非法行为。

El proceso de Teherán sigue desempeñando un papel importante: en el informe conjunto de la Asociación de colaboración en materia de bosques se explica que ese proceso proporciona un marco para la cooperación y la colaboración de sus miembros con respecto a los países que tienen una cubierta forestal reducida.

德黑兰进程依然很重要：森林合作伙伴关系的联合报告解，德黑兰进程为其成员就低森林盖率国家的问题进行合作与助供了框架。

Sobre todo, el hecho de que los líderes religiosos de numerosas partes del mundo y que emitieron este llamamiento se hayan reunido para convenir en un mensaje para nuestra reunión cumbre debe recordarnos que las masas de los pueblos que nos eligieron han depositado grandes esperanzas en las Naciones Unidas. Consideran a esta Organización como su asociado idóneo en la constante lucha por un mundo mejor y humano.

发出这一呼吁的宗教领袖从世界各地区聚集在一起以就向我们的首脑会议表达一个信息取得一致的事实，至少肯定使我们不忘选举我们的人民对联合国报以厚望。 他们认为本组织是其在建立一个更美好和更人的世界的继续斗争中的杰出伙伴。