La mayoría de las máquinas no funcinan.
机器开不动。
la mayoría; la mayor parte
La mayoría de las máquinas no funcinan.
机器开不动。
La mayoría de los obreros son mujeres.
是女员工。
Lo más del tiempo lo pasa estudiando.
他时间都在学习。
La mayor parte de las palabras del español deriva del latín.
西班牙语单词来自拉丁语。
Gran parte de la obra de este escritor pertenece al género cómico.
这位作家作品属于喜剧类。
La mayoría de las personas que trabajan aquí son voluntarios.
在这工作的人是志愿者。
Los concurrentes habituales a ese bar son en su mayoría estudiantes.
去那家酒吧的常客都是青年学生。
El uranio enriquecido es el combustible empleado por la mayoría de centrales nucleares.
缩铀是核电站使用的燃料。
La mayoría de las escuelas secundarias existentes son escuelas estatales.
现有中学都是国立学校。
El orador hizo un discurso sencillo para que llegara a un mayor número de personas.
为了让的人都能听懂,演讲者做了一个很直白的演说。
Muchos niños no podían salir al aire libre durante la mayor parte del tiempo.
许多儿童必须时间待在家里。
La mayoría de los alumnos de sexo femenino estudia en los establecimientos de enseñanza general.
女生在普通公立学校就读。
En esos grupos familiares es donde más se encuentra la pobreza absoluta.
这些家庭是非常贫困的家庭。
En su mayor parte, la información que figura en esas páginas es obsoleta.
这些网页上的信息已经过时。
La situación de seguridad ha mejorado en grandes regiones del país.
国家地区的安全局势已经改善。
La mayoría de las denuncias se resuelven a través de un proceso de mediación.
申诉都是通过调解解决的。
El cultivo de la adormidera se da principalmente en tierras de regadío.
罂粟种植是在灌溉地上进行的。
Gran parte de la región oriental del país permanece inestable e insegura.
该国东地区局势动荡,不安全。
La mayoría de esos problemas son cuestiones de interés para el Consejo Económico y Social.
这些问题与经社理事会有关。
La mayoría de los pacientes (80%) están exentos de estos pagos.
患者(80%)不必担费用。
声明:以上句、词性类均由互联网资源自动生成,未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。