Habría que fortalecer la recuperación social y económica.
需要加强社会和经济复苏。
fortalecer; reforzar; robustecer
西 语 助 手 版 权 所 有Habría que fortalecer la recuperación social y económica.
需要加强社会和经济复苏。
Sustitúyase la frase “nos comprometemos a fortalecer” por la frase “procuraremos fortalecer”.
应将“承诺将根据需要加强”这些字样改为“将根据需要致力于加强”一语。
Las reformas también deben fortalecer el multilateralismo.
这些改革还必须加强多边主义。
Fortalecimiento de la cooperación con los países que aportan contingentes.
加强与部队派遣国的
作。
Es preciso redoblar los esfuerzos de la comunidad internacional para luchar contra el terrorismo.
国际社会的反恐努力应当得到加强。
Ante todo, ya es hora de fortalecer el papel de la Asamblea General.
首先，应
马上加强大会的作用。
Debemos alentar y fortalecer todas esas iniciativas.
我们必须鼓励和加强所有这些行动。
En segundo lugar, debemos reforzar el fomento de las capacidades regionales.
第二，我们需要加强区域能力建设。
Se formularon algunas recomendaciones para fortalecer la organización.
为加强本组织提出了若干建议。
Se han fortalecido los esfuerzos en cooperación en el ámbito regional y bilateral.
区域和双边作努力得到加强。
Agradecemos y alentamos una mayor cooperación Sur-Sur.
我们赞赏并鼓励加强南南作。
Es necesario reforzar el código de conducta de la administración pública.
需要加强公务员行为守则的执行力度。
La paz y la seguridad internacionales podrían resultar fortalecidas con tal alianza.
这种
作可加强国际和平与安全。
Es preciso aumentar la cooperación internacional para apoyar esos esfuerzos.
需要为支持这些努力而加强国际作。
¿Cómo podemos entender mejor la desertificación y sus efectos?
我们如何能加强了解荒漠化及其影响？
Una de estas medidas es mejorar la cooperación e intercambiar información.
加强信息共享与作就是这样一种措施。
A este respecto, es preciso afianzar la cooperación internacional.
在这方面，应当加强国际作。
En primer lugar, tenemos que reforzar la alianza mundial.
第一，我们必须加强全球关系。
Otros países proponen estrategias para aumentar la atención concedida a las opiniones de los niños.
一些计划还提出加强重视儿童意见的战略。
Es urgente mejorar el funcionamiento de la Primera Comisión.
加强第一委员会的运作是一项紧迫任务。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
