rest 高考四级六级

A leather purse rests on a table, coins spilling from its open mouth.

一个皮革钱包放在桌上，硬币从敞开袋口洒出。

I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit .

当别人继续兴高采烈地喝着白兰地时候，我随手为那位朋友端了一杯热茶。

Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.

玄武岩旁，废弃渔船静静躺著，透露望安一迳地舒缓。

The den upon which his eye now rested was abject, dirty, fetid, pestiferous, mean, sordid.

他眼睛现在注视那个破烂住处却是丑陋、腌臜、恶臭难闻、黑暗、污秽。

Firstly, I arranged the time properly, adjusting rest time, sutdy time and sportful time.

首先，合理安排时间，调整好作息时间，分配好学习、工作、娱乐时间。

Apparently the weather is set fair for the rest of the week.

很显然，今后一周天气将持续晴好。

Combed and wattled gules, and all the rest of the blazon.

红色鸡冠和肉垂，还有所有家徽纹章。

Her head was resting comfortably against his chest.

她头舒服地靠在他胸前。

Rapid deconditioning of the circulatory system can occur as a result of bed rest.

由于卧床，循环系统适应功能迅速降。

Your statement is in conflict with the rest of the evidence.

你陈述同其余证据有矛盾。

Those of our brethren were now at rest.

我们那些弟兄们现在已经死了。

We produce and export frozen beef offals from Argentina to the rest of the world.

我们从阿根廷生产冷冻牛肉内脏并出口至世界各地。

I rested my elbows on the table.

我把胳臂肘放在桌子上。

Lay those Ghost Petpets to rest and earn a score of 75 on Ghost Bopper.

拍倒鬼宠物玩伴并在万圣敲鬼头获得75分。

Each man had a paddle for an hour and then a rest.

每个人划了一小时桨, 然后休息。

The soldiers halted for a short rest.

士兵们停来休息一会儿。

The soldiers halted and rested from their march.

士兵们停止前进, 休息一。

The officer halted his troops for a rest.

军官命令部队停止行进, 休息一。

The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff.

登山者在悬崖岩棚上休息。

You had no right to intrude your opinions on the rest of us.

你没有权力将你意见强加于我们身上。