homes

Her annual salary exceeds $100,000, allowing her to buy a luxurious home.

她的年薪超过10万美元，足以让她购买一住。

Villagers had to flee their homes as the fire spread rapidly through the village.

火庄中迅速蔓延，民们不得不逃离家园。

She spent the afternoon painting in her cozy home studio.

她下午她的舒适家庭画室里画画。

The home is the hinge on which family life turns.

家庭生活要有个家才能维系。

The children galloped home as soon as the class was over.

孩子们一下课便飞奔回家了。

On Christmas Eves we go to Grandma's home.

每当圣诞前夕我们都到祖母家去。

The enticements of the big city lured her away from her home.

大城市的种种诱惑吸引了她离家出走。

I made my way home to the dreary provinces by train.

我坐火车回到索然无味的外省老家。

I paced out the dimensions of my new home.

我用步子测出了我的新房子的大小。

Ten exams done and two more to do—you’re on the home straight now.

已考完十门，还剩两门—你马上就要解脱了。

Her remarks about me were embarrassingly close to home.

她对我的那些评论使我尴尬不已。

Yunnan province is the home of elephants and peacocks.

云南是大象和孔雀的生息地。

After school the children dispersed to their homes.

放学后, 孩子们四散回家了。

Piedmont is the home of Italy's finest red wines.

皮埃蒙特是意大利顶级红酒的产地。

Her words brought home the enormity of what was happening.

她的话让人意识到所发生事情的严重性。

At last the emigrants got to their new home.

移民们终于到达了他们的新家。

Ann’s not coming out tonight—she’s got the dreaded lurgy so she’s at home in bed.

安今晚不能出来了，她有点不舒服，……床休息。

She fabricated a good excuse for staying home.

她编造了待家里的借口。

'Home' is a much more emotive word than 'house'.

'家'是远比'住屋'更能激起感情的字眼。

The farthest way about is the nearest way home.

遥程路反近,捷径常误人。