at home

A document signed abroad is as legally binding as one signed at home.

在国外签订的件同在国内签订的具有同样的法律约束力。

When at home,the washing machine can make women free from the tedious loundry work indeed.

在里，洗衣机可望使妇女摆脱繁重的洗衣劳作。

I’m not really at home with seventeenth-century literature. I specialize in the nineteenth century.

我对十七世不太熟悉，我的专业是十九世。

It irks me to stay at home all day long.

一天到晚呆在里使我感到厌烦。

He allowed me to waste those two precious years in loafing about at home.

他准许我在闲待着, 把宝贵的两年混过去。

These things can all be manufactured at home.

这些东西国内都能制造。

Some persons can be everywhere at home;others can sit musingly at home and be everywhere.

有些人可以四海为地无拘无束，也有些人可以静而神游四海。

Some women feel that staying at home and having a family means lowering their sights.

有些女性觉得呆在里生养孩子意味着失去了进取心。

It's peaceful at home when the children are at school.

孩子们在校上时，里就安静了。

Jenny decided to stay at home with their young child.

詹尼决定留在里陪他们的小孩。

He longed desperately to be back at home.

他非常渴望回。

We spent most of the Spring Festival at home.

春节的大部分时间我们都在过的。

Ann’s not coming out tonight—she’s got the dreaded lurgy so she’s at home in bed.

安今晚不能出来了，她有点不舒服，在……床休息。

The old man distrusts banks so he keeps his money at home.

"老人不信任银行,所以把钱放在里。"

Whereas,I can enjail myself at home all the weekend,and tell myself that nobody loves me.

然而我也可以整个周末把自己关在里，对自己说没有人爱我。

I have left my bat at home.

我把球拍忘在里了。

It is advisable that we (should) stay at home instead of going to the movie.

我们还是不去看电影, 呆在里好。

Supposing he is not at home, what then?

假如他不在,怎么办?

Yet ever since then, people at home and abroad have voiced different opinions about it.

然而,从时起,国内外的人对这个政策一直发表不同的看法。

I like to eat popcorn when I am watching TV play at home.

当我在观看电视剧时, 喜欢吃爆米花。