go for

The accountant went to prison for juggling his firm's accounts.

会计因涂改公司的帐目而入狱。

He should go in for accounting because he has a good head for figures.

他应从事会计工作,因为他具有计算的才能。

You may go for aught I care.

你走与否, 与我无关。

Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.

除了老板, 我们都出去喝酒了。

We go to our correspondent for the latest state of play in the peace talks.

我们去向我们的通讯记者了解和平谈判的最新进展情况。

I’m going to Hawaii for pleasure combined with business.

我准备去夏威夷玩玩,也办点事。

An overwhelming majority of the committee members went in for the currency reform.

绝大多数委员赞实行币制改革。

We went for an outing that included a picnic and a volleyball game.

我们出去做了一次包括野餐和球比赛的远足。

The election’s on the eighteenth, so it’s all go for the next three weeks.

选举将在十八日举行，以后的三个将会非常忙碌。

Wild ducks fly in a V-shape when they are going south for the winter.

野鸭V形飞到南方去过冬。

It was going on for midnight by the time we left.

我们离开时已近午夜。

I go for a jog in the park every morning.

每天早晨我在公园里慢跑。

They hired a boat and went for a row down the river.

他们租了条小船, 划向河的下游。

We went for the hills last Sunday.

上周日我们去山里散步了。

(ironic)She’s just gone off to the Bahamas for three weeks on holiday. As you do!

她不过是刚动身去巴哈马群岛度假三周。真做得出！

The elder people and children always lag behind when we go for a walk.

"我们出门散步时,年纪大的人和孩子们总是落在后头。"

Martin and Ingrid have been going steady for nearly a year.

马丁和英格丽德谈恋爱快一年了。

A nationwide alert went out for three escaped prisoners.

全国范围内发布了警报，搜捕三名监狱逃犯。

She and her husband went to prison for peddling drugs.

她和她丈夫因贩卖毒品而入狱。

I only went along for a lark .

我跟着去只是找点乐。