directly

It is best to deal directly with foreign suppliers.

最好和外国供应商直进行交易。

Serve the papillote directly on the plate.

将纸包摆放到盘中。

KDE4.1 weather plasmoid complete source code can be used directly.

(译)：KDE4.1天气等离子体完整的源代码可以直使用。

Pressure varies directly with temperature and inversely with volume.

压度成正比例变化, 与容积成反比例变化。

(to) Victory was directly creditable to his efforts.

胜利可直归功于他的努。

QPSK modulation with Grey Codding complete source code can be directly used by the test.

(译)：QPSK调制与灰色Codding完整源代码,可以直使用。

The store’s croissants are imported directly from France.

这家商店的羊角面包是直从法国进口的。

VDR softcam plugin 0.9.1 source code integrity, and can be used directly.

(译)：行车softcam插件0.9.1的源代码完整，并可以直使用。

Stop hedging and answer my question directly!

"不要规避,直回答我的问题!"

7 week old Baby Musk Lorikeet, now feeding directly from food container.

7周大了，现在他直从容器中吃食物了。

The newspaper was directly challenging the government’s legitimacy.

报纸直质疑政府的合法性。

He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.

他越过工会领导，直向全体员工发出呼吁。

Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.

离心机不通过调速箱直与电机驱动装置相连。

It exhibits good wet handleability, is easily cut with scissors or a knife, can be applied directly to equipment with complex contours, and can also be used to fabricate flat sheets or boards.

它显示出较强的湿处理能，并且可以很容易地用剪刀或小刀切割，它还可以以复杂的外形直应用在机械装置上，或者用来制造平片或平板产品。

MEMS will be one of the most important realm of science in 21th century,and micropower which is a branch of MEMS directly relates to development of MEMS in some applied realm.

微机电系统(MEMS)将是21世纪最重要的研究领域之一,而微能源器件是MEMS其中一个重要分支,其发展直关系到MEMS在某些领域中的应用。

The skewback bearer will be directly heated by gushing flame when tuckstone end dropped happens , which threats the safe run of the furnace and causes heavy oil consumption up .

熔窑挂钩砖头部掉落后,冒出的火焰直烧托铁板,严重影响熔窑的安全运行,同时使重油消耗增加。

Dealing with suppliers directly, the importers are able to compute the cost of purchase more pellucidly, sharpen their own competitive edge and enlarge their proportion of the market share.

各国买家在和供应商的直成交中，能更透明的计算其采购成本，增强市场竞争能，扩大市场占有份额。

The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.

MVP系统特点体现在VLSI线网到向赋权图的转换，避免了剖分算法直在VLSI线网上进行剖分，提高了VLSI剖分的效率。

A displacement ventilation system was provided, it can form the "air layer" at the bottom of room so that resistance dewiness air meet directly the cold floor surface.

本文采用房间下部送风的方式，使之形成地面“空气湖”，阻隔潮湿空气与室内地板表面的直触。

Guess that the long Dao dressed by generals in early time had flying ring,and the modern noble's long Dao was hung on caestus directly,so there's no flying ring.

推测早期披甲的藩将所配长刀皆有吊环，近代贵族的长刀直别在腰带中，故吊环。