All stories seemed dreadfully alike,no matter who told them.
看来,不管谁讲,故事都是千篇一律的。
All stories seemed dreadfully alike,no matter who told them.
看来,不管谁讲,故事都是千篇一律的。
Children must learn to share and share alike.
孩子们必须学会与人分享。
He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike.
他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。
A famed person and a fattened pig are alike in danger.
人怕出名猪怕壮。
The two of them look so much alike that they often pass for sisters.
她们看上去很相像, 人们常常把她们看做同胞姐妹。
Old folk and children alike are all against the proposal, not to mention the youth.
老人、小孩都不赞成这个建议, 更不用说年轻人了。
They look alike but in ideas they are very far apart from each other.
他们看起来相似,
他们在思想方面却截然不同。
The tensible strength of vagus and spinal nerves is very alike .
迷走神经与脊神经的拉伸强度几乎完全相同。
The twins are so alike I can’t tell which is which.
这一对双胞胎长得一模一样,我分不清谁是谁。
The two office buildings are somewhat alike in appearance.
这两座办公楼在外形上有点相似。
Good and bad alike respected the teacher.
不
好人与坏人都尊敬那位老师。
They were all dressed alike in white dresses.
他们都是一样的白色装束。
They were dressed alike in blue jersey and knickers.
他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.
把人们看作都是一样的, 这是错误的。
The twins are so alike that I can't tell which is which.
这对双胞胎一模一样, 我分辨不出谁是谁。
I've no money—we all share and share alike in camp.
我没有钱——我们都得在营地里分享一切。
Don't keep them all to yourselves; we must share and share alike.
你不要自己全部独吞; 我们事事都应均分。
It is suggested that both Gukang and estrogen can similarly increase BMC and BMD of tuberositas tibiae in ovaricetomized rats,and the changes in BMC and BMD are alike.
提示骨康和尼尔雌醇均可显著提高去势大鼠胫骨干骺端
的BMC和BMD,二者作用相当,且BMC和BMD的变化较一致。
Based on the same philosophical thought, comparative poetics and philosophical hermeneutics alike are a retrospect and transcension of scientism and positivism prevailing over the 19th century.
比较诗学与哲学诠释学乃是基于相同的哲学思潮,它们都是对盛行于19世纪的唯科学主义和实证主义的反思和超越。
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
以健康问题而言,北半球与南半球(
洲撒哈拉沙漠以南除外)的相似点多于相异点。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。