SOS 专八

Splashdown is expected 300 kilometres west of Valparai so.

溅落位置预定在瓦尔帕来索以西300 公里。

After his father died, he wished he could unwish it so.

父亲死，愿不是像这样希望。

A man is well or woe as he thinks himself so.

自认祸是祸,自认福是福。

You think that muggers should be punished more severely?Just so,I’m in total agreement.

你认为行凶抢劫者应该受到更严厉制裁?完全正确,我举双手赞成。

The study of Rabbinical literature either finds a man whimmy or makes him so.

希伯莱文学研究结果要么找到一个异想天开人物，要么把研究者自己搞成一个异想狂。

His nose wouldn’t stop bleeding—so much so that we had to take him to hospital.

鼻血流个不停，我们只能送去医院。

Responsibilities are not sloughed off so easily.

责任不是那么容。

I recollect having heard him say so.

我记得这样讲过。

Why are they so malevolent to me?

们为什么对我如此恶毒?

I marvel how it can be so.

我感到惊异, 事情怎会如此。

There was no occasion to do so.

没有理由这样做。

He is scarcely so tall as you.

没有你这样高。

What grounds have you for thinking so?

你有什么理由这样想?

Take a kilo or so of sugar ？

买一公斤左右白糖?

The witness is unbiased and so reliable.

那个证人没有偏见, 所以是可靠。

United were unlucky … so what's new?.

联队时运不佳…还能怎样？。

I wager that it shall be so.

我保证(它)会这样。

I am not alone in thinking so.

并非只有我才这样想。

He felt strange amid so many people.

处在那么多人当中感到不习惯。

I must apologize for calling so late.

我真是抱歉这么晚了才打电话给你。