Now we love a red carpet dress as much as the next person, we really do. But there's a fine line between gazing at some gorgeous couture and sleazily looking a woman up-and-down, which is what Cate Blanchett questioned when E!'s cameras gave her the once-over at the SAG Awards this year.

Obviously someone's made a GIF out of it. Hurray for the ruddy Internet.

Cate noticed the camera being pointed down at the hem of her dress so that E! could get a full-length shot of her Givenchy gown, and bent down to ask the operator "Do you do that to the guys?"

The answer is, obviously, no - we didn't see lots of sweeping shots of Leonardo DiCaprio or Bradley Cooper (although admittedly, that could be because looking at a bunch of grey and black suits could get a bit samey).

a fine line between... and... 两者之间仅一线之隔