📒今日笔记
01.
Picasso /pɪˈkɑːsəʊ/ 毕加索
📝讲解:这期节目的主人公是一只会画画的猪,它还拥有一个有趣的名字,Pigcasso. 这里玩了一个谐音梗,在大画家 Picasso 的名字里加了一个 g,就变成了 Pigcasso,「猪加索」。📍例句1:Picasso is a very original painter. This is a piece of his original painting.02.
abstract /ˈæbstrækt/ adj. 抽象的;n. 抽象画
📝讲解:这个词可以做形容词,比如说「抽象艺术」,abstract art「抽象画」,abstract painting,也可以做名词,比如「他画了一幅抽象画」,He painted an abstract. 词性改变的时候,发音没有变化。📍例句1:A pig painter named Pigcasso has sold an abstract art for a record breaking £20,000. 一名叫猪加索的猪画家卖了一幅抽象画,售价是破纪录的2万英镑。
📝讲解:注意画布这个单词,本身单词就是以 s 结尾,所以 a canvas 是单数,指的是「一张画布」。📍例句1:The painting contains streaks of blue, green and white on a large canvas. The painter took many weeks to complete it. 这幅画在一个巨大的画布上,包含蓝色、绿色和白色的线条,画家画了很多个星期完成的。tailor-made /ˈteɪlər-meɪd/ adj. 特制的📝讲解:Tailor 本意有「裁缝」的意思,裁缝制作的东西可以是定制的,所以 tailor-made 就是一个形容词,表示「定制的,特制的」。比如说 a tailor-made suit 「一套定制西装」,a tailor-made course 「定制课程」。📍例句1:Pigcasso uses a tailor-made brush and child-friendly, non-toxic paint to make her abstract pieces.猪加索用特制的画笔,适合儿童使用的、无毒的颜料来创作她的抽象画。🔊发音要点:猪猪画家这一点很戳中我,太可爱了,每一幅画上都有自己的“亲鼻签名”,这里猪猪的「口鼻部」就是用这个单词,snout.📍例句1:Pigcasso signs every painting with the tip of her snout.bold / boʊld/ adj. 大胆的,鲜艳的(色彩)📝讲解:这个词可以用来形容人是「大胆的」,行动是「大胆的」;也可以用来修饰形状、颜色、线条等等是「明显的,显眼的」。📍例句1:On the canvas, there are splashes of colors. They're so strong and bold.relatable /rıˈleıtəbəl/ adj. 有共鸣的,可以理解的📝讲解:有一个很常见的词组 relate to,意思是「有关系的、可以产生共鸣的」,这里的 relatable 是一个形容词,也是表示「可以理解的」:possible to understand because of being like something you have known.📍例句1:Lefson watches from afar, able to stop Pigcasso if she observes an interesting form that is relatable to the human eye.Lefson 远远观察,如果观察到人类可以理解的有趣的形状,她就会让猪加索停下。📝讲解:很多动物的幼崽都有特定的称呼,比如:「小猪崽」就是 piglet,「小狗」是 puppy,「小猫」是 kitten,「小牛」是 calf,「小鸡」是 chick,「小羊」是 lamb.📍例句1:Pigcasso was saved from slaughter when she was a piglet before becoming a world-renowned artist.猪加索还是小猪崽的时候被救了下来,免遭屠杀,之后成为了世界闻名的艺术家。bring home the bacon /ˈbeɪkən/ 赚钱养家📝讲解:Bacon 是指「培根」,bring home the bacon 词组的字面意思是「往家里带培根」,其实指的就是「赚钱养家」;但因为培根也是猪肉做的,所以这个词组用来形容猪猪画家的成功,很巧妙。📍例句1:A painting pig has brought home the bacon — after her latest piece of streaky art sold for a record £20,000.一个画画的猪在赚钱养家,最近一幅线条艺术画卖了破纪录的2万英镑。animal agriculture /ˈæɡrɪˌkʌltʃər/ 畜牧业📝讲解:Agriculture 意思是「农业,动物农业」,其实指的就是「畜牧业」。猪猪画家的主人和他们创立的组织,其实也是为了动物保护和环境保护。📍例句1:Their extraordinary collaboration aims to highlight the detrimental effects of animal agriculture on the welfare of farmed animals and the environment in order to inspire a kinder, more sustainable world.她们非常独特的合作目的是强调畜牧业对于农场动物权益和环境的危害影响,以此来创造一个更和谐、更可指持续发展的世界。