每日英语听力

当前播放

"赛博中国"火爆外网重庆夜景和汽车看呆老外!「赛博朋克用英文咋说


📒今日笔记

01.

cyberpunk /ˈsaɪbərpʌŋk/ n. 赛博朋克


📝讲解:赛博朋克,其实就来自于英文的cyberpunk. 这个概念大多描绘在未来,建立于“低端生活与高等科技结合”的基础上。它从文学向电影、游戏等媒介延伸,催生了赛博朋克文化。同时,它还演变为一种视觉美学风格,被运用到日常生活中的众多领域中。

📍例句:Much of cyberpunk is rooted in the New Wave science fiction movement of the 1960s and 1970s.

赛博朋克在很大程度上植根于20世纪60年代和70年代的新浪潮科幻运动。


图片
02.

floor /flɔːr/ v. 使惊讶得不知所措


📝讲解:这里的floor作动词,表示让别人惊讶得不知所措的这种感觉。

📍例句:I didn't know what to say - I was completely floored.

我不知道说什么——我完全被弄糊涂了。


03.

energy /ˈenərdʒi/ n. 能源

vehicle /ˈviːəkəl/ n. 交通工具,车辆

new energy vehicles 新能源汽车


📝讲解:新能源汽车就可以直接说new energy vehicle, 可以缩写成NEV。
📍例句:China's new energy vehicle industry has witnessed positive progress in recent years.
近年来,中国新能源汽车产业取得了积极进展。

图片

04.

robotaxi /ˈroʊboʊ-ˈtæksi/ n. 无人驾驶出租车,自动驾驶出租车


📝讲解:robotaxi由robot和taxi两个词结合而成,就是无人驾驶出租车。

📍例句:Robotaxis are popping up all over China.
无人驾驶出租车已经在中国兴起。

图片

05.

driverless /ˈdraɪvərləs/ adj. 无人驾驶的


📝讲解:driver意思是司机,后面加一个less表示否定,没有司机,driverless就是无人驾驶的意思啦。

📍例句:More driverless vehicles are rolling out in China.
中国推出了越来越多的无人驾驶汽车。

图片

06.

self-driving vehicle 无人驾驶汽车


📝讲解:无人驾驶的除了可以用driverless来表示,其实就是汽车自己驾驶嘛,所以也可以说self-driving.

📍例句:Self-driving vehicles are steadily becoming a reality despite the many obstacles still to be overcome.
尽管仍有许多障碍需要克服,但自动驾驶汽车正在稳步成为现实。

图片

下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放